Одуванчики поблекли —
Это горе - не беда.
Только я не увидала,
Не заметила, когда...
Были их головки рыжи,
Словно солнце на траве —
Осень ближе,
Солнце ниже,
Белый пух на голове.
Осень ближе,
Солнце ниже,
Белый пух на голове.
Как же это, что же это —
Ведь пол-лета впереди,
Но уже маячат где-то
Бесконечные дожди.
Будто на чужой планете
Снится снега кутерьма.
Отчего мгновенно лето
И медлительна зима?
Отчего мгновенно лето
И медлительна зима?
Пусть в ушах зелёным звоном
Голос твой и тихий смех...
Пух, пух ложится на ладони,
Будто самый первый снег.
Одуванчики поблекли —
Это горе - не беда.
Только я не увидала,
Не заметила, когда...
Только я не увидала,
Не заметила, когда...
Dandelions faded -
This grief is not a problem.
Only I did not see,
Did not notice when ...
There were their heads red,
Like the sun on the grass -
Autumn is closer,
The sun is lower,
White fluff on the head.
Autumn is closer,
The sun is lower,
White fluff on the head.
How is it, what is it -
After all half a summer ahead,
But already looming somewhere
Endless rains.
As if on a strange planet
Dreams of snow are a mess.
Why instantly summer
And slow winter?
Why instantly summer
And slow winter?
Let the ears ring green
Your voice and a quiet laugh ...
Pooh, down falls on the palm of your hand,
It's like the very first snow.
Dandelions faded -
This grief is not a problem.
Only I did not see,
Did not notice when ...
Only I did not see,
Did not notice when ...