Lyrics Валентин Сильвестров - Элегия
Views
36
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Валентин Сильвестров - Элегия, and also a translation of a song with a video or clip.
6 Элегия
(посвещается Эдисону Денисову)
Безумных лет угасшее веселье
Мне тяжело, как смутное похмелье.
Но, как вино — печаль минувших дней
В моей душе чем старе, тем сильней.
Мой путь уныл. Сулит мне труд и горе
Грядущего волнуемое море.
Но не хочу, о други, умирать;
Я жить хочу, чтоб мыслить и страдать;
И ведаю, мне будут наслажденья
Меж горестей, забот и треволненья:
Порой опять гармонией упьюсь,
Над вымыслом слезами обольюсь,
И может быть — на мой закат печальный
Блеснёт любовь улыбкою прощальной.
Александр Пушкин
1830
(посвещается Эдисону Денисову)
Безумных лет угасшее веселье
Мне тяжело, как смутное похмелье.
Но, как вино — печаль минувших дней
В моей душе чем старе, тем сильней.
Мой путь уныл. Сулит мне труд и горе
Грядущего волнуемое море.
Но не хочу, о други, умирать;
Я жить хочу, чтоб мыслить и страдать;
И ведаю, мне будут наслажденья
Меж горестей, забот и треволненья:
Порой опять гармонией упьюсь,
Над вымыслом слезами обольюсь,
И может быть — на мой закат печальный
Блеснёт любовь улыбкою прощальной.
Александр Пушкин
1830
6 Elegy
(dedicated to Edison Denisov)
Crazy years faded fun
It is hard for me, like a hazy hangover.
But, like wine - the sadness of days gone by
In my soul, the older, the stronger.
My path is sad. Promises me work and sorrow
Coming agitated sea.
But I do not want, o friends, to die;
I want to live, to think and suffer;
And I know, I will enjoy
Between sorrows, worries and troubles:
Sometimes again I get up with harmony
Over fiction tears I will pour
And maybe - at my sad sunset
Glitter love smile farewell.
Alexander Pushkin
1830
(dedicated to Edison Denisov)
Crazy years faded fun
It is hard for me, like a hazy hangover.
But, like wine - the sadness of days gone by
In my soul, the older, the stronger.
My path is sad. Promises me work and sorrow
Coming agitated sea.
But I do not want, o friends, to die;
I want to live, to think and suffer;
And I know, I will enjoy
Between sorrows, worries and troubles:
Sometimes again I get up with harmony
Over fiction tears I will pour
And maybe - at my sad sunset
Glitter love smile farewell.
Alexander Pushkin
1830