Я понимаю, я должен сказать: "Уходи!" -
Только непросто все это, ты слышишь, непросто,
Ведь у тебя, у тебя еще все впереди,
А для меня ты - последний спасительный остров.
Я понимаю, что можно сказать: "Не пиши",
Если приносит мне почта конверт за конвертом.
Только не надо, не надо, не надо спешить,
Ведь для меня ты, наверно, последнее лето.
Я понимаю, как трудно сказать: "Не люби" -
Если погибнет любовь, она вновь не воскреснет,
Но никогда, никогда, никогда не убить
Новую песню, пусть даже последнюю песню.
Я понимаю, я должен сказать: "Уходи!" -
Только непросто все это, ты слышишь, непросто,
Ведь у тебя, у тебя еще все впереди,
А для меня ты - последний спасительный остров.
I understand, I have to say: "Leave!" -
It’s just not easy, you hear, it’s not easy,
After all, you, you still have everything ahead
And for me you are the last saving island.
I understand that you can say: "Do not write,"
If mail brings me envelope by envelope.
Just do not, do not, do not rush,
After all, for me you are probably the last summer.
I understand how hard it is to say, “Don't love” -
If love dies, it will not rise again
But never, never, never kill
A new song, even the last song.
I understand, I have to say: "Leave!" -
It’s just not easy, you hear, it’s not easy,
After all, you, you still have everything ahead
And for me you are the last saving island.