Ночь
Зной стоит стеной
Над мечетью, над базаром.
Зной стоит стеной -
Дышит небо летним жаром.
Губы шепчут дню:"Уходи скорей за горы,
Уноси с собой
Ожиданье встречи новой".
Припев:
О, ночь, ночь!
Белокрылая ночь, ночь!
Ты с прохладой зари вновь
Нам приносишь дары.
Ты прекрасна, ночь,
После зноя ожиданья.
Ты прекрасна, ночь -
Явью делаешь желанья.
Нежный трепет глаз
И покров прикосновенья.
В этот лунный час
Оживают все мгновенья.
Припев:
О, ночь, ночь!
Белокрылая ночь, ночь!
Ты с прохладой зари вновь
Нам приносишь дары.
О ночь, ночь!
Белокрылая ночь, ночь!
Ты даруешь нам вновь,вновь
Трепет звёздной росы.
Как продлится жизнь?
Не заглянешь в сотворенье.
Как продлится жизнь?
Не предскажешь все мгновенья.
Где шагнёт любовь?
Эти тропы не изведать.
Радость наших встреч
Расцветает в звёздном небе.
Night
Heat stands by the wall
Over the mosque, over the bazaar.
Heat stands a wall -
Breathes the sky with summer heat.
Lips whisper to the day: "Go away soon behind the mountains,
Take it with you
Waiting for a new meeting. "
Chorus:
Oh, night, night!
White-winged night, night!
You with the cool dawn again
You bring gifts to us.
You are beautiful, night
After the heat of expectation.
You are beautiful, the night -
You make desires.
Gentle thrill of the eye
And a cover of touch.
In this lunar hour
All moments come to life.
Chorus:
Oh, night, night!
White-winged night, night!
You with the cool dawn again
You bring gifts to us.
Oh night, night!
White-winged night, night!
You give us again, again
The thrill of star dew.
How will life last?
Do not look into the creation.
How will life last?
You cannot predict all the moments.
Where will love step?
These trails are not to be explored.
The joy of our meetings
It blooms in the starry sky.