Я женщин многих в жизни знал,
Но так и не нашёл свой идеал,
В любовь не верил и не ждал,
Пока тебя не повстречал.
Мне глаз твоих волшебный цвет
Напомнил юности рассвет,
Где ночь такая лунная, и ты такая юная,
А я – мужчина средних лет.
Мужчине средних лет нельзя ответить «нет»,
Ведь у него богатый опыт за плечами.
Мужчина средних лет на всё найдёт ответ,
И с ним забудешь навсегда свои печали.
Ты так нежна и хороша,
Что замирает сердце и душа.
Тебе весь мир я подарю.
Ах, как же я тебя люблю.
Я нарисую твой портрет
И напишу такой сюжет,
Где ночь такая лунная, где ты такая юная,
Где я – мужчина средних лет.
Мужчине средних лет нельзя ответить «нет»,
Ведь у него богатый опыт за плечами.
Мужчина средних лет на всё найдёт ответ,
И с ним забудешь навсегда свои печали.
I knew many women in life
But I never found my ideal,
In love did not believe and did not wait
While you did not meet.
My eye your magic color
Remembering youth dawn,
Where night is so moon, and you are so young,
And I am a middle-aged man.
Middle-aged men can not answer "No",
After all, he has a rich experience behind the shoulders.
A middle-aged man for everything will find the answer,
And you will forget your sorrow forever.
You are so gentle and good
What freezes the heart and soul.
I will give the whole world.
Oh, how I love you.
I paint your portrait
And I will write such a plot,
Where night is so moon, where you are so young,
Where I am a middle-aged man.
Middle-aged men can not answer "No",
After all, he has a rich experience behind the shoulders.
A middle-aged man for everything will find the answer,
And you will forget your sorrow forever.