Судьба © В.Логозинский - В.Казаченко, С.Патрушев
Ночью бессонной ставлю в окне свечу
И в темноту один смотрю… и молчу .
Словно икона черный проем окна
Если ты тоже плачешь - значит и ты одна…
Припев :
Ах , судьба ты , судьба , ты судьба моя
Кто меня наградил тобой ? -
В небо черное птицей белою
Улетела моя любовь…
Ах , судьба ты , судьба , ты судьба моя
Кто меня наказал тобой ?!…
Пролетела ты птицей белою…
Лишь на сердце немая боль.
Ночь отзовется эхом былой любви
Слышу твой голос :
" Не ищи , не зови… "
Тает надежда - слишком она слаба…
Встретиться нам на свете видимо не судьба…
Припев :
Ах , судьба ты , судьба , ты судьба моя
Кто меня наградил тобой ? -
В небо черное птицей белою
Улетела моя любовь…
Ах , судьба ты , судьба , ты судьба моя
Кто меня наказал тобой ?!…
Пролетела ты птицей белою…
Лишь на сердце немая боль.
Fate © V.Logozinsky - V.Kazachenko, S.Patrushev
At night, I put a candle in the window
And in the darkness alone I look ... and silent.
Like an icon of a black window opening
If you cry too, that means you are alone ...
Refrain:
Ah, fate you, fate, you are my destiny
Who gave me you? -
In the sky black bird white
My love has flown ...
Ah, fate you, fate, you are my destiny
Who punished me?! ...
You flew by a white bird ...
Only a dumb pain in my heart.
The night will echo the former love
I hear your voice:
"Do not seek, do not call ..."
There is a hope that it is too weak ...
It's probably not destiny to meet us in the world ...
Refrain:
Ah, fate you, fate, you are my destiny
Who gave me you? -
In the sky black bird white
My love has flown ...
Ah, fate you, fate, you are my destiny
Who punished me?! ...
You flew by a white bird ...
Only a dumb pain in my heart.