Lyrics В.В. Витрянский - Спроси меня про сервитуты
Views
6567
2 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference В.В. Витрянский - Спроси меня про сервитуты, and also a translation of a song with a video or clip.
Спроси меня про сервитуты -
Я дам ответ за полминуты.
Представь: ты уступаешь другу
Свою любимую супругу,
А дальше пользуетесь вместе!
То не затронет мужней чести:
Есть ограниченное право
У друга на любви забавы.
Спроси меня про отступное -
Я расскажу тебе такое!
Представь: ты вместо долга другу
Отдашь ему свою подругу.
Подругой друг твой завладеет,
Что хочет будет делать с нею.
Зато душа твоя спокойна,
В счет долга дал ты отступное.
Спроси меня ты про задаток -
Ты вижу к праву очень падок.
Представь себе, что ты в счет долга
Отдал супругу ненадолго,
Но если долг не возвратится,
Ты можешь сразу разводиться.
Пойдет жена в уплату долга,
Хоть отдавал ты ненадолго.
Спроси меня ты о залоге -
Законы пишут ведь не Боги.
Хоть заложил ты уж изрядно,
Но расскажу тебе я, ладно.
В залог берут права и земли,
Под них дают кредит мизерный,
Но душат чертовы проценты,
И не видать тебе фазенды.
Спроси меня о коммандите -
Скажи семье своей: «Верните
Мой вклад в семейном капитале!»
Семья пошлет тебя подале.
Бюджет семейный не проверить,
Мужик, ты можешь только верить.
Ты вкладчик лишний,
Будет проще,
В семье товарищ только теща.
Спроси меня ты про оферту -
Представь, тревожно бьется сердце,
Увидел ты предмет мечтаний
И предложил ты ей свиданье.
Свиданье может состояться,
Но все же стоит опасаться:
Акцептом может быть любимый
Свирепый муж с большой дубиной.
Спроси меня про договоры -
Представь, ведешь переговоры
С женой своею ты и с тещей,
Не хочешь дома быть ты гостем.
Но вместо волеизъявленья
Предложат присоединенье
К жены и тещиным уставам -
Переговоры вел ты даром.
Спроси меня про неустойку -
Тебе платить ее постольку,
Поскольку ты, забыв уставы,
Нашел на стороне забавы.
Платить ты будешь в виде пени,
Бояться станешь своей тени.
То компенсация измены,
Надежды брось на перемены.
Спроси меня ты про деликты -
Про то выносит суд вердикты.
Представь, пришел домой ты пьяный,
Начнет душа твоя буянить,
Недобрым словом вспомнишь тещу,
Горланить песни будешь ночью.
На утро скажут: «причинитель!»,
Разрушил ты любви обитель.
Спроси меня ты про убытки -
Пойми, напрасны все попытки
Их предъявить жене и теще.
Ты должен быть намного проще:
Твоя семья – субъект на вере,
Прямой ушерб твоей карьере,
Найдешь ты в ней свою погибель
И сплошь упущенную прибыль.
Спроси меня ты про шикану -
Я врать, мужик, тебе не стану.
Найди скорей себе темницу,
И там ты можешь удавиться.
Жене печально скажет теща:
"Ты зря лицо слезой полощешь,
Он ведь затем и удавился,
Чтоб нам с тобою чёрт приснился."
Я дам ответ за полминуты.
Представь: ты уступаешь другу
Свою любимую супругу,
А дальше пользуетесь вместе!
То не затронет мужней чести:
Есть ограниченное право
У друга на любви забавы.
Спроси меня про отступное -
Я расскажу тебе такое!
Представь: ты вместо долга другу
Отдашь ему свою подругу.
Подругой друг твой завладеет,
Что хочет будет делать с нею.
Зато душа твоя спокойна,
В счет долга дал ты отступное.
Спроси меня ты про задаток -
Ты вижу к праву очень падок.
Представь себе, что ты в счет долга
Отдал супругу ненадолго,
Но если долг не возвратится,
Ты можешь сразу разводиться.
Пойдет жена в уплату долга,
Хоть отдавал ты ненадолго.
Спроси меня ты о залоге -
Законы пишут ведь не Боги.
Хоть заложил ты уж изрядно,
Но расскажу тебе я, ладно.
В залог берут права и земли,
Под них дают кредит мизерный,
Но душат чертовы проценты,
И не видать тебе фазенды.
Спроси меня о коммандите -
Скажи семье своей: «Верните
Мой вклад в семейном капитале!»
Семья пошлет тебя подале.
Бюджет семейный не проверить,
Мужик, ты можешь только верить.
Ты вкладчик лишний,
Будет проще,
В семье товарищ только теща.
Спроси меня ты про оферту -
Представь, тревожно бьется сердце,
Увидел ты предмет мечтаний
И предложил ты ей свиданье.
Свиданье может состояться,
Но все же стоит опасаться:
Акцептом может быть любимый
Свирепый муж с большой дубиной.
Спроси меня про договоры -
Представь, ведешь переговоры
С женой своею ты и с тещей,
Не хочешь дома быть ты гостем.
Но вместо волеизъявленья
Предложат присоединенье
К жены и тещиным уставам -
Переговоры вел ты даром.
Спроси меня про неустойку -
Тебе платить ее постольку,
Поскольку ты, забыв уставы,
Нашел на стороне забавы.
Платить ты будешь в виде пени,
Бояться станешь своей тени.
То компенсация измены,
Надежды брось на перемены.
Спроси меня ты про деликты -
Про то выносит суд вердикты.
Представь, пришел домой ты пьяный,
Начнет душа твоя буянить,
Недобрым словом вспомнишь тещу,
Горланить песни будешь ночью.
На утро скажут: «причинитель!»,
Разрушил ты любви обитель.
Спроси меня ты про убытки -
Пойми, напрасны все попытки
Их предъявить жене и теще.
Ты должен быть намного проще:
Твоя семья – субъект на вере,
Прямой ушерб твоей карьере,
Найдешь ты в ней свою погибель
И сплошь упущенную прибыль.
Спроси меня ты про шикану -
Я врать, мужик, тебе не стану.
Найди скорей себе темницу,
И там ты можешь удавиться.
Жене печально скажет теща:
"Ты зря лицо слезой полощешь,
Он ведь затем и удавился,
Чтоб нам с тобою чёрт приснился."
Ask me about easements -
I'll answer for half a minute.
Imagine : you are inferior to others
His beloved wife ,
And then use together!
That does not affect a married honor :
There are a limited right
A friend for fun loving .
Ask me about my digression -
I'll tell you that!
Imagine : you instead of debt to a friend
Give him his girlfriend .
Girlfriend gets hold of your friend ,
He wants to do with her.
But your soul is calm,
In debt- gave you digression .
You ask me about the deposit -
You can see to the right is very fond of .
Imagine that you are in debt-
Gave his wife a short time,
But if the debt does not return
You can immediately divorce.
Wife goes to pay off the debt ,
Even gave you a while.
You ask me about the pledge -
Laws do not write Gods .
Though you're really pretty laid ,
But I tell you , okay .
The security deposit law and take the land ,
Under them give credit miserable ,
But damn stifle interest
And you can not see the hacienda .
Ask me Commando -
Tell your family , " Return
My contribution to the capital of the family ! "
Family will send you podale .
Family budget does not check
Man, you can only believe .
You once contributor ,
Will be easier ,
The family friend only mother-in-law .
You ask me about the offer -
Imagine heart throbbed violently;
You saw me dreamboat
He offered you a date with her .
Rendezvous can take place ,
But still need to fear :
Acceptance may be favorite
Ferocious husband with a big club.
Ask me about contracts -
Imagine 're negotiating
With his wife and mother-in- you ,
Do not you want to be a guest house .
But instead will expression
Joining offer
To his wife and Teschin statutes -
Negotiations led you nothing.
Ask me about the penalty -
You pay it to the extent that
Since you forgetting statutes
Found on the side of fun.
You'll pay a penalty ,
Become afraid of his own shadow .
Compensation is treason
Hope cast the changes .
Ask me you're talking about torts -
About what makes a court verdicts .
Imagine you come home drunk,
Your soul will begin to brawl ,
Unkind word remember the wife's mother ,
'll Bawl songs at night.
In the morning, say, " causer ! "
You love destroyed monastery.
You ask me about the loss -
Understand vain attempts
Their wife and mother-in show .
You must be a lot easier :
Your family - the subject of faith ,
Accept direct your career ,
You will find in it their doom
And completely lost profits.
You ask me about the chicane -
I lie to you, man, you will not.
Find yourself rather dungeon
And there you can strangle .
Mother-in-law wife sadly say :
" You're wasting face tear poloschesh ,
He did and then hanged himself
So we had a hell with you . "
I'll answer for half a minute.
Imagine : you are inferior to others
His beloved wife ,
And then use together!
That does not affect a married honor :
There are a limited right
A friend for fun loving .
Ask me about my digression -
I'll tell you that!
Imagine : you instead of debt to a friend
Give him his girlfriend .
Girlfriend gets hold of your friend ,
He wants to do with her.
But your soul is calm,
In debt- gave you digression .
You ask me about the deposit -
You can see to the right is very fond of .
Imagine that you are in debt-
Gave his wife a short time,
But if the debt does not return
You can immediately divorce.
Wife goes to pay off the debt ,
Even gave you a while.
You ask me about the pledge -
Laws do not write Gods .
Though you're really pretty laid ,
But I tell you , okay .
The security deposit law and take the land ,
Under them give credit miserable ,
But damn stifle interest
And you can not see the hacienda .
Ask me Commando -
Tell your family , " Return
My contribution to the capital of the family ! "
Family will send you podale .
Family budget does not check
Man, you can only believe .
You once contributor ,
Will be easier ,
The family friend only mother-in-law .
You ask me about the offer -
Imagine heart throbbed violently;
You saw me dreamboat
He offered you a date with her .
Rendezvous can take place ,
But still need to fear :
Acceptance may be favorite
Ferocious husband with a big club.
Ask me about contracts -
Imagine 're negotiating
With his wife and mother-in- you ,
Do not you want to be a guest house .
But instead will expression
Joining offer
To his wife and Teschin statutes -
Negotiations led you nothing.
Ask me about the penalty -
You pay it to the extent that
Since you forgetting statutes
Found on the side of fun.
You'll pay a penalty ,
Become afraid of his own shadow .
Compensation is treason
Hope cast the changes .
Ask me you're talking about torts -
About what makes a court verdicts .
Imagine you come home drunk,
Your soul will begin to brawl ,
Unkind word remember the wife's mother ,
'll Bawl songs at night.
In the morning, say, " causer ! "
You love destroyed monastery.
You ask me about the loss -
Understand vain attempts
Their wife and mother-in show .
You must be a lot easier :
Your family - the subject of faith ,
Accept direct your career ,
You will find in it their doom
And completely lost profits.
You ask me about the chicane -
I lie to you, man, you will not.
Find yourself rather dungeon
And there you can strangle .
Mother-in-law wife sadly say :
" You're wasting face tear poloschesh ,
He did and then hanged himself
So we had a hell with you . "