В марте текущего, 1919, года в Москве состоялся международный съезд коммунистов. Этот съезд основал III, Коммунистический Интернационал - Союз рабочих всего мира, стремящихся к установлению Советской власти во всех странах.
Первый Интернационал, основанный Марксом, существовал с 1864 по 1872 год. Поражение геройских парижских рабочих, знаменитой Парижской Коммуны, означало конец этого Интернационала. Он незабываем, он вечен в истории борьбы рабочих за свое освобождение. Он заложил фундамент того здания всемирной социалистической республики, которое мы имеем теперь счастье строить.
Второй Интернационал существовал с 1889 по 1914 год, до войны. Это время было временем наиболее спокойного и мирного развития капитализма, временем без великих революций. Рабочее движение окрепло и возмужало за это время в ряде стран. Но вожди рабочих в большинстве партий, привыкнув к мирному времени, потеряли способность к революционной борьбе. Когда началась в 1914 году война, залившая землю кровью в течение четырех лет, война между капиталистами из-за дележа прибылей, из-за власти над малыми и слабыми народами, эти социалисты перешли на сторону своих правительств. Они изменили рабочим, они помогли затянуть бойню, они стали врагами социализма, они перешли на сторону капиталистов.
Массы рабочих отвернулись от этих изменников социализма. Во всем мире начался поворот к революционной борьбе. Война показала, что капитализм погиб. Ему на смену идет новый порядок. Старое слово социализм опозорили изменники социализма.
Теперь рабочие, оставшиеся верными делу свержения ига капитала, называют себя коммунистами. Во всем мире растет союз коммунистов. В ряде стран победила уже Советская власть. Еще недолго и мы увидим победу коммунизма во всем мире, мы увидим основание Всемирной Федеративной Республики Советов.
In March of the current year, 1919, an international congress of communists was held in Moscow. This congress founded III, the Communist International - the Union of workers of the whole world, striving to establish Soviet power in all countries.
The first International, founded by Marx, existed from 1864 to 1872. The defeat of the heroic Parisian workers, the famous Paris Commune, marked the end of this International. He is unforgettable, he is eternal in the history of the workers' struggle for their liberation. He laid the foundation of the building of the world socialist republic, which we now have the happiness to build.
The Second International existed from 1889 to 1914, before the war. This time was the time of the most calm and peaceful development of capitalism, a time without great revolutions. The labor movement has grown stronger and matured during this time in a number of countries. But the leaders of the workers in most parties, accustomed to peacetime, lost the ability to revolutionary struggle. When the war began in 1914, which covered the earth with blood for four years, the war between the capitalists because of the division of profits, because of power over small and weak peoples, these socialists took the side of their governments. They cheated on the workers, they helped drag out the slaughter, they became enemies of socialism, they sided with the capitalists.
The masses of workers have turned their backs on these traitors to socialism. Around the world, a turn towards a revolutionary struggle has begun. The war showed that capitalism was dead. He is being replaced by a new order. The old word socialism was disgraced by the traitors of socialism.
Now workers who have remained loyal to the cause of overthrowing the yoke of capital call themselves Communists. All over the world, the Union of Communists is growing. In a number of countries, Soviet power already won. Not for long, and we will see the victory of communism throughout the world, we will see the foundation of the World Federative Republic of Soviets.