Так случилось, однажды,
И, с тех пор, бродит весть,
Что, волшебник чудесный,
Где-то, есть.
Обретать чародей великий
Может облик любой:
То - летающий фургон,
То - сказочный дракон...
Знай, но не волшебник он.
Так случилось, однажды,
И, с тех пор, бродит весть,
Что, в Волшебной стране
Чудес не счесть.
Только, есть у меня догадка,
Может, все чудеса -
Просто, чья-то, ожившая мечта?
Может, вправду, не напрасно
Ждет чудес Земля?
Жаль, что не волшебник я.
Жаль, что не волшебник я.
/ А. Шишков
It so happened once
And, since then, the news wanders,
What a wonderful wizard
Somewhere, there is.
To find a great magician
Any appearance can:
This is a flying van,
That is a fabulous dragon ...
Know, but he is not a wizard.
It so happened once
And, since then, the news wanders,
What, in the Magic Country
Miracles do not count.
Only, I have a hunch
Maybe all wonders -
Just someone's dream come true?
It may not be in vain.
Waiting for miracles Earth?
It is a pity that I am not a wizard.
It is a pity that I am not a wizard.
/ A. Shishkov