Что прошло - то прошло навсегда,
Не вернуть нам с тобою
Время встреч и разлук как вода
Иль как дым над трубою
И на улице стало темно
Лишь луна заглянула в окно
Где же то, что прошло
То, что было давно
Ты зови - не зови, но рассвет
За аллеями сквера
Ты зови - не зови, но в ответ
Лишь дыхание ветра
Где же мы потеряли любовь
Может, в шуме неискренних слов
Где и когда, кто ответит
На эти простые слова
А может тебе не ясно,
Что слёзы теперь напрасны
Что же глаза грустно так глядят
А может тебе не ясно,
Что слёзы теперь напрасны
И за стеклом поздний стук дождя
Ты люби - не люби
Но весна неизменно приходит
Ты ищи - не ищи
Но весна все потери находит
Где же мы потеряли любовь
Может в шуме неискренних слов
Где и когда, кто ответит
На эти простые слова
А может тебе не ясно,
Что слёзы теперь напрасны
Что же глаза грустно так глядят
А может тебе не ясно,
Что слёзы теперь напрасны
И за стеклом поздний стук дождя
What's gone is gone forever
Do not return to us with you
Meeting time and parting like water
Or like smoke over a chimney
And it got dark outside
Only the moon looked through the window
Where is that which has passed
What was long ago
Call - don't call, but dawn
Behind the alleys of the square
You call - don't call, but in return
Just the breath of the wind
Where did we lose love
Maybe in the noise of insincere words
Where and when, who will answer
To these simple words
Or maybe it's not clear to you
That tears are now in vain
Why do your eyes look so sad
Or maybe it's not clear to you
That tears are now in vain
And behind the glass the late thud of rain
You love - don't love
But spring invariably comes
You look - don't look
But spring finds all losses
Where did we lose love
Maybe in the noise of insincere words
Where and when, who will answer
To these simple words
Or maybe it's not clear to you
That tears are now in vain
Why do your eyes look so sad
Or maybe it's not clear to you
That tears are now in vain
And behind the glass the late thud of rain