Макошь и Родолад.
( поётся когда молодых ведут по ручейку)
1 к: Матушка Мокошь,
Оберёжные берега.
Матушка Мокошь,
Светлая Рода река
Мать-Лебедия,
Береги расы красу
Земли святые -
Родину славну мою.
Припев: Мокошь и Лади – Ладо – Лад 3 р.
Мокошь и Лад.
2к: Люди златые
По реке из начала идут.
Полные силы
Светлы дубравы растут.
Древние корни
Обережие родников.
Дидовы Чуры –
Стражи крутых берегов
Припев:
3к: Матушка Мокошь,
Свои нити оберёг плетёшь.
Матушка Мокошь,
Силушку землям даёшь.
Чистые воды
Звёздных рун отражение.
Во Коловрате
Вечно движение
Makosh and Rodolad.
(It is sung when young people are led along a stream)
1 to: Mother Mokosh,
Protective shores.
Mother Mokosh,
Light Roda river
Mother Swans,
Take care of the race beauty
Saints' Lands -
My country will be glorious.
Refrain: Mokosh and Ladi - Lado - Lad 3 r.
Mokosh and Lada.
2k: People of the Golden Age
On the river from the beginning go.
Full strength
Light oak groves grow.
Ancient roots
Spring of springs.
Dido's Chury -
Guardians of steep banks
Chorus:
3k: Mother Mokosh,
You wrap your threads.
Mother Mokosh,
You give the land to the silushka.
Pure waters
Starry runes reflected.
In Kolovrat
Forever motion