Lyrics В. Понкин - будь счастлив друг, будь счастлив
Views
67
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference В. Понкин - будь счастлив друг, будь счастлив, and also a translation of a song with a video or clip.
однажды наступит такой момент,
когда боль прошлого оставит тебя.
навсегда.
возможно, это настигнет тебя в дороге,
и ты остановишься,
при этом почувствуешь,
как сильно что-то сжалось внутри,
а потом исчезло.
и воздух станет чище,
и еда вкуснее.
а мир покажется тебе не таким уж плохим.
но, некоторое время ты будешь по привычке оглядываться
на то,
чего уже нет.
и это пройдет,
поверь мне,
это пройдет.
пустота растворится,
а на ее месте обязательно
появится что-то хорошее.
ты будешь по-настоящему улыбаться.
ты почувствуешь жизнь.
каждое ее касание.
знаешь,
ведь ты достоин этого,
ты по-настоящему достоин того,
чтобы быть счастливым,
слышишь?
ты старался,
терпел удары судьбы,
не опускал рук.
и теперь
всё позади.
всё позади.
настал новый день
это и есть счастье,
насладись им.
ты достоин, потому что ты знал,
что однажды
это должно закончиться.
и это закончилось.
будь счастлив, друг.
будь счастлив.
когда боль прошлого оставит тебя.
навсегда.
возможно, это настигнет тебя в дороге,
и ты остановишься,
при этом почувствуешь,
как сильно что-то сжалось внутри,
а потом исчезло.
и воздух станет чище,
и еда вкуснее.
а мир покажется тебе не таким уж плохим.
но, некоторое время ты будешь по привычке оглядываться
на то,
чего уже нет.
и это пройдет,
поверь мне,
это пройдет.
пустота растворится,
а на ее месте обязательно
появится что-то хорошее.
ты будешь по-настоящему улыбаться.
ты почувствуешь жизнь.
каждое ее касание.
знаешь,
ведь ты достоин этого,
ты по-настоящему достоин того,
чтобы быть счастливым,
слышишь?
ты старался,
терпел удары судьбы,
не опускал рук.
и теперь
всё позади.
всё позади.
настал новый день
это и есть счастье,
насладись им.
ты достоин, потому что ты знал,
что однажды
это должно закончиться.
и это закончилось.
будь счастлив, друг.
будь счастлив.
one day the moment will come
when the pain of the past leaves you.
forever and ever.
maybe it will overtake you on the road,
and you will stop
at the same time you will feel
how much something squeezed inside,
and then it disappeared.
and the air will become cleaner
and the food tastes better.
and the world will not seem so bad to you.
but for a while you will look back out of habit
for something
which is no longer there.
this too shall pass,
believe me,
it will pass.
emptiness will dissolve
and in its place it is obligatory
something good will appear.
you will really smile.
you will feel life.
every touch of it.
you know
because you deserve it
you really deserve
to be happy,
do you hear?
you tried
suffered blows of fate,
did not give up.
and now
everything is behind.
everything is behind.
a new day has come
this is happiness
enjoy it.
you are worthy because you knew
that one day
it must end.
and it ended.
be happy friend.
be happy.
when the pain of the past leaves you.
forever and ever.
maybe it will overtake you on the road,
and you will stop
at the same time you will feel
how much something squeezed inside,
and then it disappeared.
and the air will become cleaner
and the food tastes better.
and the world will not seem so bad to you.
but for a while you will look back out of habit
for something
which is no longer there.
this too shall pass,
believe me,
it will pass.
emptiness will dissolve
and in its place it is obligatory
something good will appear.
you will really smile.
you will feel life.
every touch of it.
you know
because you deserve it
you really deserve
to be happy,
do you hear?
you tried
suffered blows of fate,
did not give up.
and now
everything is behind.
everything is behind.
a new day has come
this is happiness
enjoy it.
you are worthy because you knew
that one day
it must end.
and it ended.
be happy friend.
be happy.