Расступаются планеты,
Где плывёт «Восток» по небу,
Он плывет над милою землею,
Над весною и над зимою.
Припев:
Я лечу, лечу
И луне кричу:
Лучше всех планет моя -
Голубая планета Земля.
Звёзды мимо, мимо, мимо,
Там, в низу, мой дом родимый,
Мне видны рассветы и туманы,
Континенты и океаны.
Припев.
Вся в лесах, в озерах синих,
Ждёт меня моя Россия,
Слышу я: стучат сердца родные,
Отвечая на позывные.
Припев.
Я вернусь к моей планете,
И скажу ей на рассвете:
Шар земной, в огромном поднебесье
Не нашла я тебя чудесней.
Я лечу, лечу.
В микрофон шепчу:
Ты прекрасней всех моя -
Голубая планета Земля.
Ты прекрасней всех моя -
Голубая планета Земля, голубая планета Земля, голубая планета Земля.
The planets part,
Where the "East" floats across the sky,
He floats above the sweet earth,
Over the spring and over the winter.
Chorus:
I'm flying, flying
And I shout to the moon:
Best of all my planets -
Blue planet Earth.
The stars past, past, past,
There, at the bottom, my house is my dear,
I see dawns and fogs,
Continents and oceans.
Chorus.
All in the forests, in the lakes of the blue,
My Russia is waiting for me,
I hear: my heart is beating,
Answering the callsign.
Chorus.
I will return to my planet,
And I'll tell her at dawn:
Earth ball, in a huge sky
I did not find you more wonderful.
I'm flying, flying.
I whisper into the microphone:
You are the finest of all my -
Blue planet Earth.
You are the finest of all my -
Blue planet Earth, blue planet Earth, blue planet Earth.