So much to talk about, too little time on my own,
So much to think about, too little reason to say,
There’s so much that I feel, so much that’s there to ignore,
Acquaintance and history. Mistakes that were made and let go,
You always let me down and I always get you wrong
We’re too busy tearing ourselves apart
To so what we had all along
So say something wonderful,
I need something beautiful now,
I’m feeling so wasted and worthless for you.
The praise and the poetry, the nails that I hooked through your skin,
The love and the tragedy, the time put in no one can steel,
Too far to walk alone, too far to carry a load,
To hear myself think again,
Thinking so much that I drink myself away,
Away from the cynics I see.
You always let me down and I always miss your point,
We’re too busy tearing ourselves apart,
To see what we had in our hands.
So say something wonderful
I need something beautiful now,
I’m feeling so wasted and worthless,
Banging my head on the wall,
Thinking the worst of it all,
Self-pity owns me once more,
Trying to escape from it all.
Say something now.
I need something now.
I think the storms’ over now,
I think that it’s safe to come out,
I think that I need you now.
Так много говорить, слишком мало времени,
Так много думать, слишком мало причин говорить,
Там так много, что я чувствую, столько, что нужно игнорировать,
Знакомство и история. Ошибки, которые были сделаны и отпущены,
Ты меня всегда подводил, и я всегда ошибаюсь
Мы слишком заняты, разрывая себя на части
Итак, все, что у нас было
Так скажите что-то замечательное,
Мне нужно что-то прекрасное сейчас,
Я чувствую себя таким пустым и бесполезным для вас.
Похвала и поэзия, гвозди, которые я зацепил в вашей коже,
Любовь и трагедия, время, в которое никто никого не может,
Слишком далеко ходить одна, слишком далеко, чтобы нести груз,
Чтобы снова подумать,
Думая так сильно, что я пью себя,
Вдали от циников, которые я вижу.
Ты всегда меня подводил, и я всегда скучаю по твоей точке,
Мы слишком заняты, разрывая себя на части,
Чтобы увидеть, что у нас было в наших руках.
Так скажите что-нибудь замечательное
Мне нужно что-то прекрасное сейчас,
Я чувствую себя таким пустым и бесполезным,
Прижав голову к стене,
Думая о худшем из всего этого,
Я сожалею о собственной жалости,
Пытаюсь убежать от всего этого.
Скажи что-нибудь сейчас.
Мне нужно что-то сейчас.
Я думаю, что сейчас штормы,
Я думаю, что безопасно выйти,
Думаю, что я нужен тебе сейчас.