A tous nos camarades qui ne sont plus là
A ceux qui sont tombés une arme au poing
A ceux qui ont rêvé à plus d’égalité
A ceux qui en prison, ont payé leur affront
[Refrain:]
HEROS ET MARTYRS
A ceux qui de l’Ukraine aux mines de cuivre chiliennes
Un jour se sont levés au cri de liberté
A ceux qui de Paname, au port de Liverpool
Un jour se sont levés en solidarité
A tous nos camarades qui ne sont plus là
A ceux qui sont tombés une arme au poing
A ceux qui ont rêvé à plus d’égalité
A ceux qui en prison, ont payé leur affront
Для всех наших товарищей, которых больше нет
Для тех, кто упал с пистолетом
Для тех, кто мечтал о большем равенстве
Тем, кто в тюрьме заплатил свое оскорбление
[Припев:]
Герои и мученики
Для тех из Украины, чилийских медных рудников
Однажды поднялся на крик свободы
Для тех из Панаме, в порту Ливерпуля
Один день поднялся в знак солидарности
Для всех наших товарищей, которых больше нет
Для тех, кто упал с пистолетом
Для тех, кто мечтал о большем равенстве
Тем, кто в тюрьме заплатил свое оскорбление