Если б я знала
Серым был тот день, когда ты отошёл,
И даже небеса плакали.
Никто из нас не знал, что сказать;
Слова пропали так же быстро, как и ты.
И мы затаили дыхание в надежде, что всё это было неправдой.
Ты даже не сказал, что ты уйдёшь.
Интересно, если б я знала, смогла ли бы я тебя спасти?
Но ты не дал мне попробовать; и даже не сказал «прощай».
Время не остановилось, как я ожидала;
Мы даже научились смеяться.
Но как много есть верей, которые ты пропустил;
Если б ты только мог вернуться.
Мы обнимаем тебя, всегда любим тебя, и хотим, чтоб ты был тут.
Когда я увижу тебя, я скажу тебе,
Что не виню тебя; я просто скучала по тебе,
И задавался вопросом: почему… почему… почему…
If I knew
Gray was the day when you left,
And even the heavens cried.
None of us knew what to say;
The words disappeared as quickly as you did.
And we held our breath in the hope that all this was untrue.
You did not even say that you will leave.
I wonder if I knew if I could save you?
But you did not give me a try; and did not even say good-bye.
Time did not stop, as I expected;
We even learned to laugh.
But how many are the beliefs that you missed;
If only you could return.
We embrace you, we always love you, and we want you to be here.
When I see you, I'll tell you,
That I do not blame you; I just missed you,
And he wondered why ... why ... why ...