1969
Przychodzisz zawsze do mnie
gdy zapada zmrok
zapalasz rzekę tęczy
i przerywasz noc.
Nie pytasz nigdy o nic
a jednak wiesz co chcę:
przepłynąć poprzez tęczę
na jej nieznany drugi brzeg.
Zobaczyć słońce w nocy
zobaczyć latem śnieg
królika trzymać w dłoniach
i głaskać dłonią jego sierść.
1969.
Вы всегда приходите ко мне
Когда он рухнет
Вы зажечь радугу
И ты разбиваешь ночь.
Вы никогда не будете спрашивать о чем-либо
И все же вы знаете, что я хочу:
раздавить
На нее неизвестно, другой берег.
Увидеть солнце ночью
Смотреть летний снег
Банни держись в руках
И погладить волосы рукой.