Lyrics Bobby Solo - Se piangi, se ridi
Views
79
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Bobby Solo - Se piangi, se ridi, and also a translation of a song with a video or clip.
Se piangi, se ridi
Если ты плачешь, если ты смеешься
Se piangi amore
io piango con te
perchè sono parte di te.
Sorridi sempre se tu non vuoi
non vuoi vedermi soffrire mai.
Se ridi amore
io rido con te
perchè tu sei parte di me
Ricorda sempre quello che fai
sopra il mio volto lo rivedrai.
Non sei mai sola
anche se tu tu sei lontano da me.
Ogni momento dovunque andrai
accanto a te mi rivedrai.
Se piangi se ridi
io sono con te
perchè tu sei parte di me.
Ricorda sempre quello che fai
sopra il mio volto lo rivedrai
Ricorda sempre quello che fai
sopra il mio volto lo rivedrai
sopra il mio volto lo rivedrai
sopra il mio volto lo rivedrai
Если ты плачешь, любовь моя,
Я плачу с тобой,
Потому что я — часть тебя.
Ты всегда улыбаешься, если даже не хочешь.
Ты не хочешь увидеть меня страдающим.
Если ты смеешься, любовь моя,
Я смеюсь с тобой,
Потому что ты — часть меня.
Помни всегда — что на твоем лице,
То ты увидишь и на моем лице.
Ты никогда не будешь одинока,
Даже если ты вдали от меня.
Куда бы ты ни пошла,
Ты увидишь меня рядом с собой.
Если ты плачешь, если ты смеешься,
Я с тобой,
Потому что ты — часть меня.
Помни всегда — что на твоем лице,
То ты увидишь и на моем лице.
Помни всегда — что на твоем лице,
То ты увидишь и на моем лице.
То ты увидишь и на моем лице.
То ты увидишь и на моем лице.
Олег Лобачев
Если ты плачешь, если ты смеешься
Se piangi amore
io piango con te
perchè sono parte di te.
Sorridi sempre se tu non vuoi
non vuoi vedermi soffrire mai.
Se ridi amore
io rido con te
perchè tu sei parte di me
Ricorda sempre quello che fai
sopra il mio volto lo rivedrai.
Non sei mai sola
anche se tu tu sei lontano da me.
Ogni momento dovunque andrai
accanto a te mi rivedrai.
Se piangi se ridi
io sono con te
perchè tu sei parte di me.
Ricorda sempre quello che fai
sopra il mio volto lo rivedrai
Ricorda sempre quello che fai
sopra il mio volto lo rivedrai
sopra il mio volto lo rivedrai
sopra il mio volto lo rivedrai
Если ты плачешь, любовь моя,
Я плачу с тобой,
Потому что я — часть тебя.
Ты всегда улыбаешься, если даже не хочешь.
Ты не хочешь увидеть меня страдающим.
Если ты смеешься, любовь моя,
Я смеюсь с тобой,
Потому что ты — часть меня.
Помни всегда — что на твоем лице,
То ты увидишь и на моем лице.
Ты никогда не будешь одинока,
Даже если ты вдали от меня.
Куда бы ты ни пошла,
Ты увидишь меня рядом с собой.
Если ты плачешь, если ты смеешься,
Я с тобой,
Потому что ты — часть меня.
Помни всегда — что на твоем лице,
То ты увидишь и на моем лице.
Помни всегда — что на твоем лице,
То ты увидишь и на моем лице.
То ты увидишь и на моем лице.
То ты увидишь и на моем лице.
Олег Лобачев
Если вы плачете, если вы смеетесь
Если ты плачешь, если ты смеешься
Если ты плачешь
Я плачу с тобой
потому что я часть вас.
Всегда улыбайтесь, если вы не хотите
вы не хотите, чтобы я страдал.
Если ты смеешься
Я смеюсь с тобой
потому что ты часть меня
Всегда помните, что вы делаете
Увидимся на моем лице.
Вы никогда не одиноки
даже если вы далеки от меня.
Каждый момент, куда бы вы ни отправились
рядом с тобой я увижу тебя снова.
Если ты плачешь, если смеешься
Я с тобой
потому что ты часть меня.
Всегда помните, что вы делаете
Я тебя увижу
Всегда помните, что вы делаете
Я тебя увижу
Я тебя увижу
Я тебя увижу
Если ты плачешь, любовь моя,
Я плачу с тобой,
Потому что я - часть тебя.
Ты всегда улыбаешься, если даже не хочешь.
Ты не хочешь увидеть меня страдающим.
Если ты смеешься, любовь моя,
Я смеюсь с тобой,
Потому что ты - часть меня.
Помни всегда - что на твоем лице,
То ты увидишь и на моем лице.
Ти никогда не будешь одинока,
Даже если ты вдали от меня.
Куда бы ты ни пошла,
Ты увидишь меня рядом с собой.
Если ты плачешь, если ты смеешься,
Я с тобой,
Потому что ты - часть меня.
Помни всегда - что на твоем лице,
То ты увидишь и на моем лице.
Помни всегда - что на твоем лице,
То ты увидишь и на моем лице.
То ты увидишь и на моем лице.
То ты увидишь и на моем лице.
Олег Лобачев
Если ты плачешь, если ты смеешься
Если ты плачешь
Я плачу с тобой
потому что я часть вас.
Всегда улыбайтесь, если вы не хотите
вы не хотите, чтобы я страдал.
Если ты смеешься
Я смеюсь с тобой
потому что ты часть меня
Всегда помните, что вы делаете
Увидимся на моем лице.
Вы никогда не одиноки
даже если вы далеки от меня.
Каждый момент, куда бы вы ни отправились
рядом с тобой я увижу тебя снова.
Если ты плачешь, если смеешься
Я с тобой
потому что ты часть меня.
Всегда помните, что вы делаете
Я тебя увижу
Всегда помните, что вы делаете
Я тебя увижу
Я тебя увижу
Я тебя увижу
Если ты плачешь, любовь моя,
Я плачу с тобой,
Потому что я - часть тебя.
Ты всегда улыбаешься, если даже не хочешь.
Ты не хочешь увидеть меня страдающим.
Если ты смеешься, любовь моя,
Я смеюсь с тобой,
Потому что ты - часть меня.
Помни всегда - что на твоем лице,
То ты увидишь и на моем лице.
Ти никогда не будешь одинока,
Даже если ты вдали от меня.
Куда бы ты ни пошла,
Ты увидишь меня рядом с собой.
Если ты плачешь, если ты смеешься,
Я с тобой,
Потому что ты - часть меня.
Помни всегда - что на твоем лице,
То ты увидишь и на моем лице.
Помни всегда - что на твоем лице,
То ты увидишь и на моем лице.
То ты увидишь и на моем лице.
То ты увидишь и на моем лице.
Олег Лобачев