Все закончится, коньяк и молоко.
Мне захочется опять дышать легко.
Чтобы сердце не болело
И не ныло то и дело,
Забери меня, мой Гиллиам, далеко.
А я уеду в чужие книги,
Я уеду в чужие фильмы
По новой или по старой Риге,
Возьми с собой меня, Терри Гиллиам.
И мы уедем, умчим от буден
Туда, где светлые люди.
А мне билет не нужен, виза не нужна.
В голове моей бескрайняя страна.
Если хочешь ты со мною,
То есть правило простое –
Никогда не смей бояться, никогда.
А мы свободны словно птицы и ветра.
Так собирайся поскорее, нам пора.
Разорвем пустые связи,
Перережем провода
И уедем, и умчимся навсегда.
Everything will end, brandy and milk.
I want to breathe easily again.
So that my heart does not hurt
And now and then,
Take me away, my Gilliam, far away.
And I'll go to other people's books
I'll go to other people's films
In the new or the old Riga
Take me with you, Terry Gilliam.
And we will leave
There, where there are bright people.
But I don’t need a ticket, I don’t need a visa.
In my head a boundless country.
If you want with me
That is, the rule is simple -
Never dare to be afraid, never.
And we are free like birds and wind.
So get ready soon, we have to go.
Break the empty ties
Cut the wires
And leave, and rush off forever.