Эй, Джо, Куда путь держишь с этой винтовкой в руке? Эй, Джо,
Скажи-ка мне, куда путь держишь с этой винтовкой в руке?
Я тороплюсь пристрелить свою женщину,
Так как застал ее путающейся с другим.
Да, я тороплюсь пристрелить свою женщину,
Так как застал ее путающейся с другим
Эй, Джо,
Я слышал ты пристрелил свою женщину. (Да, он сделал это.) Эй, Джо,
Я слышал ты пристрелил свою женщину Наповал.
Да, я сделал это, я пристрелил ее.
Знаешь, я пристрелил ее, потому что застал ее путающейся со всем городом.
Да, я сделал это, я пристрелил ее.
Я пристрелил свою женщину, так как она путалась со всем городом,
Я сунул ей винтовку - о, я пристрелил ее!
Эй, Джо,
Скажи, куда теперь побежишь? Эй, Джо,
А ну-ка скажи, куда теперь побежишь?
Не волнуйся за меня,
Я отправляюсь на юг,
На юг, где буду на свободе.
О, я отправляюсь на юг,
На юг, быть может, в сторону Мексики.
Я подаюсь в бега, о да.
Hey, Joe, where do you keep the way with this rifle in your hand? Hey, Joe,
Tell me, where do you keep the way with this rifle in your hand?
I hurry to shoot my woman,
So how caught her confused with another.
Yes, I hurry to shoot my woman,
So how caught her confused with another
Hey, Joe,
I heard you shot your woman. (Yes, he did it.) Hey, Joe,
I heard you shot my woman pushed.
Yes, I did it, I shot her.
You know, I shot it, because I found her confused with the whole city.
Yes, I did it, I shot her.
I shot my woman, as she was confused with all the city,
I put her rifle - oh, I shot her!
Hey, Joe,
Tell me where to run? Hey, Joe,
Well, tell me where to run?
Do not worry about me,
I go south,
South, where I will be free.
Oh, I go south,
South, perhaps towards Mexico.
I'm fed to run, oh yeah.