żaden aktor z tego kraju, nie zrobił kariery w Ameryce - miał pecha!
żaden muzyk z tego kraju, nie nagrał nigdy płyty z Elvisem - miał pecha!
żadna drużyna z tego kraju, nie wygrała nigdy w piłkę z Barceloną - mieli pecha!
a Prezydent tego kraju chciał mieć zawsze, bardzo ładną żone - ma pecha!
Polacy zawsze mają pecha (łoOoOoOoOoOł),
naszczęście ciągle mamy czas (łoOoOoOoOoOł),
ani Holendra ani Czecha (łoOoOoOoOoOł),
pech prześladuje tylko nas,
żaden zespół z tego kraju, nie wygrał festiwalu Eurowizji - mieli pecha!
pana posła, który ukradł tony zboża pokazali w telewizji - miał pecha!
między Schroederem a Putinem, zawsze między kowadłem i młotem - mamy pecha!
ciągle jęczymy, narzekamy, marudzimy, obrzucamy kogoś błotem - bo mamy pecha!
Polacy zawsze mają pecha (łoOoOoOoOoOł),
naszczęście ciągle mamy czas (łoOoOoOoOoOł),
ani Holendra ani Czecha (łoOoOoOoOoOł),
pech prześladuje tylko nas,
ani Holendra ani Czecha,
tylko nasi mają pecha,
szczęście zwykle się odwraca,
gdy zwycięstwo jest tuż, tuż,
demokracja czy komuna,
pech się klei niczym guma,
ciągle z nami, ciągle przy nas,
tak jak napalm albo rzep
Polacy zawsze mają pecha (łoOoOoOoOoOł),
naszczęście ciągle mamy czas (łoOoOoOoOoOł),
ani Holendra ani Czecha (łoOoOoOoOoOł),
pech prześladuje tylko nas.
нет актера из этой страны, он не сделал карьеру в Америке - ему не повезло!
ни один музыкант из этой страны никогда не записывал диск с Элвисом - ему не повезло!
нет команды из этой страны, никогда не выигрывал мяч с Барселоной - им не повезло!
и президент этой страны всегда хотел иметь очень милую жену - ему не повезло!
Полякам всегда не повезло (страдание),
к счастью, у нас еще есть время (время года),
ни голландцы, ни Чехия (поместье),
Недостаток преследует нас только
ни одна группа из этой страны, не выиграла фестиваль Евровидения - им не повезло!
MEP, который украл тонны зерна на телевидении - ему не повезло!
между Шредером и Путиным, всегда между наковальней и молотом - нам невезение!
мы все еще стонем, жалуемся, мы ворчим, мы бросаем грязь на кого-то - потому что нам невезение!
Полякам всегда не повезло (страдание),
к счастью, у нас еще есть время (время года),
ни голландцы, ни Чехия (поместье),
Недостаток преследует нас только
ни голландский, ни чешский,
только у нас невезение,
счастье обычно отворачивается,
когда победа правильная, правильная,
демократии или коммуны,
неудачные клеи, такие как камедь,
все еще с нами, все еще с нами,
как напалм или липучка
Полякам всегда не повезло (страдание),
к счастью, у нас еще есть время (время года),
ни голландцы, ни Чехия (поместье),
Нехорошо преследует нас.