W swych wędrówkach przeszłyśmy wiele miast
Wiele mórz i rzek, wiele gór wśród gwiazd
(Ale miasto, o którym śpiewamy dziś
Milsze jest, bo z nim wiążą się nasze sny.) 2x
(Batumi, ech Batumi
Herbaciane pola Batumi
Cykadami dźwięczący świt
Świadkiem był szczęścia chwil.
Batumi, ech Batumi
Herbaciane pola Batumi
Cykadami dźwięczący świt
Świadkiem był szczęścia chwil.) (2x)
Z ciężkim sercem żegnamy Gruzji brzeg
Śpiew twój dźwięczny jak drogie echo biegł
(Dziś gdy oczy przymkniemy widzimy znów
Obraz ten, to marzenie naszych snów.) 2x
(Batumi, ech Batumi
Herbaciane pola Batumi
Cykadami dźwięczący świt
Świadkiem był szczęścia chwil.
Batumi, ech Batumi
Herbaciane pola Batumi
Cykadami dźwięczący świt
Świadkiem szczęścia był. Batumi!) (2x)
В наших странствиях мы пересекли много городов
Много морей и рек, много гор среди звезд
(Но город, о котором мы поем сегодня
Это лучше, потому что наши мечты связаны с этим.) 2x
(Батуми, а Батуми
Батумские чайные поля
Рассветные цикады
Свидетельство было счастьем моментов.
Батуми, да Батуми
Батумские чайные поля
Рассветные цикады
Свидетелем было счастье момента.) (2x)
С тяжелым сердцем прощаемся с грузинским берегом
Ваше пение, звучащее как дорогое эхо, бежало
(Сегодня, когда мы закрываем глаза, мы снова видим
Это изображение - наша мечта.) 2x
(Батуми, а Батуми
Батумские чайные поля
Рассветные цикады
Свидетельство было счастьем моментов.
Батуми, да Батуми
Батумские чайные поля
Рассветные цикады
Он был свидетелем счастья. Батуми!) (2х)