Смотрю на тебя – вижу себя:
мы так похожи с тобою, хотя
должно по-иному быть – так говорят.
Но что говорят - нам до фонаря.
В стрелках часов, в календарях
запутались снова мы в городах -
запуталась ты, запутался я
Моя любовь к тебе с приставкой «бес»:
бесконечная, бесподобная…
Моя любовь то ангел, а то бес:
то окрылит, а то утопит нас…
Горячий песок, холодные руки
Сладкие ночи, соленые губы
На фоне заката клянемся друг другу
оставаться…
Неделимыми… Неделимыми… Неделимыми… Неделимыми…
Про нас говорят, мы стали плохими.
Зачем же тогда за нами следят?
Живем мы не так, как хотели б они. Мы
счастливы вместе – пусть говорят.
Давай затеряемся, к черту разлуку!
Я просто скучал, не то, чтобы грубый.
На фоне заката клянемся друг другу
оставаться…
Неделимыми… Неделимыми… Неделимыми… Неделимыми…
I look at you - I see myself:
we are so alike with you, although
it must be different - they say so.
But what they say - we need a flashlight.
In the hands of hours, in calendars
We got confused again in the cities -
you got confused, I got confused
My love for you with the prefix "demon":
infinite, unmatched ...
My love is an angel, and then a demon:
then inspire us, or drown us ...
Hot sand, cold hands
Sweet nights, salty lips
Against the backdrop of sunset, we swear to one another
stay…
Indivisible ... Indivisible ... Indivisible ... Indivisible ...
They say about us, we became bad.
Then why are we being watched?
We do not live as they would like. we
happy together - let them talk.
Let's get lost, to hell with the separation!
I was just bored, not that I was rude.
Against the backdrop of sunset, we swear to one another
stay…
Indivisible ... Indivisible ... Indivisible ... Indivisible ...