Lyrics BV Aranya Maharaja - jio syam lala
Views
52
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference BV Aranya Maharaja - jio syam lala, and also a translation of a song with a video or clip.
ДЖИЙО ШЬЯМА–ЛАЛА
— Народная песня —
Припев:
джийо шйам лала, джио шйам лала
пили тери пагали ранг лала
----------------------------------------------------------------------------
Живи долго, Шьяма-лала (дорогой мальчик Шьям)! Твое те-
ло темного цвета, а голова украшена желтым тюрбаном.
1.
гокула ме айо нандалала
гопийо се пар гайа аб пала
----------------------------------------------------------------------------
Сын Нанды явился в Гокуле, и теперь гопи с любовью заботятся о Нем.
2.
мат ро канха уа уа
самджаве сунанда уа
----------------------------------------------------------------------------
Тетушка Сунанда уговаривает: «Канха, пожалуйста, не плачь».
3.
кхира джалеби пури ладду пуа
йашомати гхар ананда уа
---------------------------------------------------------------------------
В доме Яшомати праздник, поэтому всех угощают сгущенным
молоком, джалеби, пури, ладду и малпурами.
4.
чар-мар чар-мар каре палана
враджаваси гайе джийо лалана
---------------------------------------------------------------------------
Колыбель поскрипывает, когда враджаваси качают ее. «Долгой жизни Тебе, дорогой мальчик!» — ласково поют они.
Очень красивый бхаджан Видьяпати.
— Народная песня —
Припев:
джийо шйам лала, джио шйам лала
пили тери пагали ранг лала
----------------------------------------------------------------------------
Живи долго, Шьяма-лала (дорогой мальчик Шьям)! Твое те-
ло темного цвета, а голова украшена желтым тюрбаном.
1.
гокула ме айо нандалала
гопийо се пар гайа аб пала
----------------------------------------------------------------------------
Сын Нанды явился в Гокуле, и теперь гопи с любовью заботятся о Нем.
2.
мат ро канха уа уа
самджаве сунанда уа
----------------------------------------------------------------------------
Тетушка Сунанда уговаривает: «Канха, пожалуйста, не плачь».
3.
кхира джалеби пури ладду пуа
йашомати гхар ананда уа
---------------------------------------------------------------------------
В доме Яшомати праздник, поэтому всех угощают сгущенным
молоком, джалеби, пури, ладду и малпурами.
4.
чар-мар чар-мар каре палана
враджаваси гайе джийо лалана
---------------------------------------------------------------------------
Колыбель поскрипывает, когда враджаваси качают ее. «Долгой жизни Тебе, дорогой мальчик!» — ласково поют они.
Очень красивый бхаджан Видьяпати.
Jio Syama-Lala
- Folk song -
Chorus:
Jio Siam Lala, Jio Siam Lala
drank teiri died rank lala
---------------------------------------------------- --------------------------
Live long, Syama-Lala (dear boy Syam)! Your
Lo dark color, and the head is decorated with a yellow turban.
one.
Gokula Io Nandalalla
Gopio Sea Course Guy AB Pala
---------------------------------------------------- --------------------------
The son of Nanda appeared in Gokul, and now the gopis with love care about him.
2
Mat Ro Kanha UA UA
Samdjava Sananda UA
---------------------------------------------------- --------------------------
Tetushka Sananda persuades: "Kangha, please do not cry."
3.
Khira Jaleby Puri Ladd Pua
Yashomati Ghar Ananda UA
---------------------------------------------------- -------------------------
In the house of Yashomati holiday, so everyone is treated with condensed
Milk, Jalesibi, Puri, Ladd and Malpurians.
4.
Char-Mar Char-Mar Kare Palan
Vradjavasi Guya Jiyo Lalana
---------------------------------------------------- -------------------------
The cradle shakes when Vozavasi shake her. "Long life to you, dear boy!" - They sing gently.
Very beautiful Bhajan Vidyapati.
- Folk song -
Chorus:
Jio Siam Lala, Jio Siam Lala
drank teiri died rank lala
---------------------------------------------------- --------------------------
Live long, Syama-Lala (dear boy Syam)! Your
Lo dark color, and the head is decorated with a yellow turban.
one.
Gokula Io Nandalalla
Gopio Sea Course Guy AB Pala
---------------------------------------------------- --------------------------
The son of Nanda appeared in Gokul, and now the gopis with love care about him.
2
Mat Ro Kanha UA UA
Samdjava Sananda UA
---------------------------------------------------- --------------------------
Tetushka Sananda persuades: "Kangha, please do not cry."
3.
Khira Jaleby Puri Ladd Pua
Yashomati Ghar Ananda UA
---------------------------------------------------- -------------------------
In the house of Yashomati holiday, so everyone is treated with condensed
Milk, Jalesibi, Puri, Ladd and Malpurians.
4.
Char-Mar Char-Mar Kare Palan
Vradjavasi Guya Jiyo Lalana
---------------------------------------------------- -------------------------
The cradle shakes when Vozavasi shake her. "Long life to you, dear boy!" - They sing gently.
Very beautiful Bhajan Vidyapati.