В нас проник белый воздух зимы, заставляя проснуться.
Ты очнулась так быстро, а я заметался во сне.
Отрешенной улыбкой, расплавленным воском на блюдце
Ты прощалась со мной, ты стояла, прижавшись к стене
Припев:
А я ловлю белый воздух рукой
Я поражен тобой, я – беззащитен.
Ты – черное сердце моё,
Сплетение оборванных спасительных нитей
Два бокала наполнены пеплом вчерашнего счастья,
Но в одном из них яд, а в другом растворилась тоска
Кто из нас остается, а кто отправляется дальше
Пусть решится сейчас, пусть сожмется в груди пустота
Припев:
А я ловлю белый воздух рукой
Я поражен тобой, я – беззащитен.
Ты – черное сердце моё,
Сплетение оборванных спасительных нитей
The white air of winter penetrated us, making us wake up.
You woke up so quickly, and I was rushing about in my sleep.
With a detached smile, melted wax on a saucer
You said goodbye to me, you stood huddled against the wall
Chorus:
And I catch white air with my hand
I am amazed by you, I am defenseless.
You are my black heart
Weave the dangling saving threads
Two glasses are filled with the ashes of yesterday's happiness
But in one of them the poison, and in the other melted longing
Which of us stays and who goes on
Let it decide now, let emptiness shrink in my chest
Chorus:
And I catch white air with my hand
I am amazed by you, I am defenseless.
You are my black heart
Weave the dangling saving threads