Привет! Вот перевод песни.
I куплет
Дорогой, пусть знают все
о том, что cо мной происходит
и пусть они продолжают шептаться за спиной.
Пусть жизнь вокруг остановится - не важно!
А эта мечта всей моей жизни
пусть навсегда останется в моей памяти.
Дорой, пусть все знают,
Что я схожу по тебе с ума
и что когда ты на меня смотришь,
я готова абсолютно на все.
Это странное ощущение,
Которое ведет меня к безумию.
А умереть - для меня значит,
когда тебя нет рядом.
Припев:
По любимым людям скучают,
Когда мы порознь.
Пустота становится невыносимой,
И мир рушится на наших глазах.
По любимым скучают,
и краски мира бледнеют.
Пусть все рухнет,
только я хочу быть с тобой.
По любимым скучают.
Когда тебя нет...
II куплет
Пусть все знают, что то, что между нами происходит - это сумасшествие.
а если я тебя не вижу - это пытка;
что мы поранили друг другу души...
и что во время поцелуя все загорается.
Дорогой, пусть знают все
о том, что cо мной происходит
и пусть они продолжают шептаться за спиной.
Пусть жизнь вокруг остановится - не важно!
А эта мечта всей моей жизни
пусть навсегда останется в моей памяти.
Hello! Here is the translation of the song.
I verse
Darling, let everyone know
about what is happening to me
and let them continue to whisper behind their backs.
Let life around stop - it doesn’t matter!
And this dream of my life
let it forever remain in my memory.
Dora, let everyone know
That I'm crazy for you
and that when you look at me
I am ready for absolutely anything.
This is a strange feeling
Which leads me to insanity.
And to die means to me
when you're not around
Chorus:
Love your favorite people
When we are apart.
The void becomes unbearable
And the world is crumbling before our eyes.
Love your loved ones
and the colors of the world fade.
Let it all fall apart
only i want to be with you.
Love your loved ones.
When you are not ...
II verse
Let everyone know that what is happening between us is crazy.
and if I don’t see you, it’s torture;
that we hurt each other’s souls ...
and that during the kiss everything lights up.
Darling, let everyone know
about what is happening to me
and let them continue to whisper behind their backs.
Let life around stop - it doesn’t matter!
And this dream of my life
let it forever remain in my memory.