АЗИС - ХАБИБИ (араб. ЛЮБИМАЯ)
припев:
ХАБИБИ ХОРОШО ЛИ СПИШЬ?
ЗАКРЫВАЮТЬ ЛИ ТЕБЯ? (одеалом)
КУШАЕШЬ? ПОТОМУЧТО Я НЕТ!
К ЧЁРТУ ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!
ЖИТЬ НЕ ХОЧУ!
МАЛЕНКУЮ СОБАЧКУ ДАРИЛ ТЕБЕ.
КРАСИВОЕ, МЯГКОЕ, ПУШИСТОЕ.
НО ВИДЕЛ ЕГО СЕГОДЯ ЗАБРОЩЕННУЮ.
КАК Я..
ОДИНОКО ШЛИЯЕТЬСЯ ПО УЛИЦАМ.
ГОЛОДНО, БОЛЬНО, ВЯЛО..
ТЫ ВЫГОНЯЕШЬ, ОНО ТЕБЯ ЛЮБИТЬ.
КАК Я..
припев: ХАБИБИ......
ХАБИБИ МАТЕРИШЬ МЕНЯ?
ВАЛЯЕШСЯ?
ПИЯНАЯ НОЧУ- ПОТОМУЧТО Я ДА!
С УМА СХОЖУ, Я НА ДНОМ!
МНЕ УЖЕ НЕКУДА
припев: ХАБИБИ.......
ОДИНОКИЙ, НЕЩАСТНЫМ ЖДУ ТЕБЯ!
ЧТО БЫ ВИДЕЛ ТЕБЯ ГДЕ-ТО!
БЕЗ МОЕЙ ЗНАНИЙ, ПОСМОТРИШЬ ЛИ НА МЕНЯ.
ИЛИ МИМО ПРОЙДЕШЬ.
ТОТ БЕДНЫЙ, КРОВАВЫЙ, РАНЕНЫЙ МАЛЬЧИК..
ОНО НЕ ОСТАНОВИЛОСЬ ХОТЕТЬ ТЕБЯ.
БЕЙ МЕНЯ, ВСЕ РАВНО ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!
припев: ХАБИБИ........
БЕЗ ТЕБЯ Я НЕ ЧЕЛОВЕК!
ОДЕВЮСЬ В ОДНОМ И ТОМЖЕ.
ДЛЯ КОГО ЖЕ МНЕ БЫТЬ КРВСИВЫМ?
ЧЕЛОВЕК ЛИ Я?
КАК СОБАКА БРОЩЕНЫЙ..
ДЛЯ КОГО ЖЕ МНЕ ЖИТЬ?
Перевод: Альпер Алиоглу
Azis - Habibi (Arab. Favorite)
chorus:
Habi are you sleeping well?
Do you close you? (Oder)
Are you eating? Because I'm not!
To hell with you!
I don't want to live!
A small dog gave you.
Beautiful, soft, fluffy.
But he saw him today abandoned.
LIKE ME..
Lonely shit through the streets.
Hungry, painful, sluggish ..
You drive out, it love you.
LIKE ME..
Chorus: Habibi ......
Habi swear me?
Do you go?
Leading night, because I am!
I'm crazy, I'm on the bottom!
I have nowhere to go
Chorus: Habibi .......
Lonely, I am waiting for you in an indecent!
To see you somewhere!
Without my knowledge, if you look at me.
Or pass by.
That poor, bloody, wounded boy ..
It did not stop wanting you.
Beat me, I love you anyway!
Chorus: Habibi ........
I am not a man without you!
I dress in one and the same.
For whom should I be krvsy?
Are I a man?
Like a wandered dog ..
For whom should I live?
Translation: Alper Alioglu