Я взяла ответственность за каждое слово, сказанное тебе в реальности, фантазии или в каком-нибудь твоем сне, когда ты скучала, а я не приходила к тебе на помощь, зная, что всё равно отправится назад домой пришедший к тебе поезд. Я запомнила каждую клятву, твоё желание и своё собственное, сказанное один раз или несколько, жирно написанное или услышанное в шепоте, когда перед сном ты шептала, какая я у тебя умница, а я тихо плакала, боясь, что ты разочаруешься когда-нибудь. Но через слёзы все равно просочались улыбки, ставшие мне как путеводные звёзды: яркие вспышки, прекрасные, верно озаряющие мой путь. Однажды я без сомнений скажу, что знаю наизусть каждую твою мелочь, а в голове у меня карта – где на твоем теле какая родинка, какой шрамик, кто в нем виноватый. Мне не придётся спрашивать, хочешь ли ты мороженое и какое, расстраивает тебя что-то или ты абсолютно спокойна.
Я всегда буду бок о бок с тобой, не отпуская твою руку. Запомни, пожалуйста, что я – твой верный спутник.
Музыка: Dmitry Evgrafov – Birds
I took responsibility for every word spoken to you in reality, fantasy or in any of your dreams, when you were bored, and I did not come to your aid, knowing that the train that came to you would still go back home. I remembered every oath, your desire and my own, said once or several times, boldly written or heard in a whisper, when before going to bed you whispered how smart I am, and I cried quietly, fearing that you would be disappointed someday. But through the tears, smiles still filtered through, which became like guiding stars for me: bright flashes, beautiful, faithfully illuminating my path. One day I will say without hesitation that I know every little thing by heart, and in my head I have a map - where is a mole on your body, what scar, who is to blame for it. I don't have to ask if you want ice cream and what kind, something upsets you or you are absolutely calm.
I will always be side by side with you, not letting go of your hand. Please remember that I am your faithful companion.
Music: Dmitry Evgrafov - Birds