Lyrics Arashi - Over
Views
24
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Arashi - Over, and also a translation of a song with a video or clip.
Ещё.
На небеса такого смутного и нежно-розового цвета посмотрел я.
Где-то там слышится из далека, как шумят обычно поезда.
Все те переписанные дни, всю ту любовь, что читать я только начал,
И та печаль, что не смог отбросить, "То, что надо", я пробормотал.
Этой рукой (этой рукой) я касался того,
Что было лишь (что было лишь) лёгким ветерком.
Чтобы завтра все желания сбылись, каждый хочет очень сильно, очень сильно.
И сейчас я, продолжая их накапливать в свой душе, так и буду дальше идти.
Всё так же сомневаясь внутри, я написал в письме те самые слова,
Что я заметил на углу какой-то улицы, в чьей-то неизвестной песне.
Может сейчас (может сейчас) в чём-то я не прав,
Только пока это в сердце моём.
Даже если настанет время, когда встану неподвижно я в потоке людском,
Есть желание, от которого не откажусь, пока однажды не схвачу его вот этой рукой.
Та клятва, что я сохранил, от ран, что нанесла мечта, для меня важнее всего.
Снова вижу я неизгладимые ожидания. А посколку слов недостаточно, я их ищу.
Я так хочу увидеть их все.
Чтобы завтра все желания сбылись, каждый хочет очень сильно, очень сильно.
И сейчас я, продолжая их накапливать в свой душе, так и буду дальше идти.
Хочу когда-нибудь я их схватить.
На небеса такого смутного и нежно-розового цвета посмотрел я.
Где-то там слышится из далека, как шумят обычно поезда.
Все те переписанные дни, всю ту любовь, что читать я только начал,
И та печаль, что не смог отбросить, "То, что надо", я пробормотал.
Этой рукой (этой рукой) я касался того,
Что было лишь (что было лишь) лёгким ветерком.
Чтобы завтра все желания сбылись, каждый хочет очень сильно, очень сильно.
И сейчас я, продолжая их накапливать в свой душе, так и буду дальше идти.
Всё так же сомневаясь внутри, я написал в письме те самые слова,
Что я заметил на углу какой-то улицы, в чьей-то неизвестной песне.
Может сейчас (может сейчас) в чём-то я не прав,
Только пока это в сердце моём.
Даже если настанет время, когда встану неподвижно я в потоке людском,
Есть желание, от которого не откажусь, пока однажды не схвачу его вот этой рукой.
Та клятва, что я сохранил, от ран, что нанесла мечта, для меня важнее всего.
Снова вижу я неизгладимые ожидания. А посколку слов недостаточно, я их ищу.
Я так хочу увидеть их все.
Чтобы завтра все желания сбылись, каждый хочет очень сильно, очень сильно.
И сейчас я, продолжая их накапливать в свой душе, так и буду дальше идти.
Хочу когда-нибудь я их схватить.
Yet.
I looked at the heavens of such a vague and gentle pink.
Somewhere it is heard from far away, as the trains are usually noisy.
All those rewritten days, all that love that I just started to read,
And that sadness that could not discard, "what we need," I murmured.
This hand (this hand) I conceded
What was just (which was only) a light breeze.
So that tomorrow all the desires come true, everyone wants very much, very much.
And now I, continuing to accumulate them in my soul, will continue to go.
I still doubting inside, I wrote in the letter the very words,
What I noticed at the corner of some street, in someone's unknown song.
Maybe now (maybe now) what am I wrong,
Just as long as it is in my heart.
Even if the time comes when I stand still in a human stream,
There is a desire from which I will not refuse, while once does not fight it with this hand.
That oaths that I retained, from wounds, which caused a dream, for me the most important thing.
I see again of indelible expectations. And the felling of words is not enough, I'm looking for them.
I so want to see them all.
So that tomorrow all the desires come true, everyone wants very much, very much.
And now I, continuing to accumulate them in my soul, will continue to go.
I want to grab them someday.
I looked at the heavens of such a vague and gentle pink.
Somewhere it is heard from far away, as the trains are usually noisy.
All those rewritten days, all that love that I just started to read,
And that sadness that could not discard, "what we need," I murmured.
This hand (this hand) I conceded
What was just (which was only) a light breeze.
So that tomorrow all the desires come true, everyone wants very much, very much.
And now I, continuing to accumulate them in my soul, will continue to go.
I still doubting inside, I wrote in the letter the very words,
What I noticed at the corner of some street, in someone's unknown song.
Maybe now (maybe now) what am I wrong,
Just as long as it is in my heart.
Even if the time comes when I stand still in a human stream,
There is a desire from which I will not refuse, while once does not fight it with this hand.
That oaths that I retained, from wounds, which caused a dream, for me the most important thing.
I see again of indelible expectations. And the felling of words is not enough, I'm looking for them.
I so want to see them all.
So that tomorrow all the desires come true, everyone wants very much, very much.
And now I, continuing to accumulate them in my soul, will continue to go.
I want to grab them someday.