Aozu - Okiayu Ryotaro (Tezuka Kunimitsu), Minagawa Junko (Echizen Ryoma), Kaida Yuki (Fuji Shusuke), Kondou Takayuki (Oishi Shuichiro).
Romaji ===============
[ALL] donna mirai mo hajimari wa kono shunkan koko kara hajimaru glory days
[ECHIZEN] harereta sora
[TEZUKA] shiroku yokogi tta Line
[BOTH] atarashii tobira hiraita
[FUJI] sashi dashita
[OISHI] tewo totte hohoemu
[BOTH] kasukani kanjita mono wa
[ALL] yuujou!?
[ALL] sekaijuu no kotoba demo ie naiyou na
[ECHIZEN] irode omoi wo egakou
[ALL] donna mirai mo hajimari wa kono shunkan koko kara hajimaru glory days
[ECHIZEN] seifuku wo yurashita
[OISHI] kaze wo atsumete
[BOTH] POKETTO no naka ni shimatta
[FUJI] sugite yuku
[TEZUKA] hibi wo hodoi temitara
[BOTH] ima shika mire nai KOTO ni
[ALL] kizuita
[ALL] sekaijuu wo terashiteru kibou ga hora!
[TEZUKA] yuuki michibi ite kureru
[ALL] donna mirai no hajimari wa kono shunkan koko kara hajimaru glory days
[ALL] sekaijuu no kotoba demo ie naiyou na irode omoi wo egakou
donna mirai mo hajimari wa kono shunkan
[ECHIZEN+FUJI] koko kara hajimaru glory days
[ALL] koko kara hajimaru glory days
English ================
[ALL] Whatever the future may be from this moment, Our glory days begin from here.
[ECHIZEN] There is a line
[TEZUKA] under the blue sky,
[BOTH] Opening a brand new door
[FUJI] As we hold our hands
[OISHI] gentlely with smiling faces
[BOTH] We can faintly feel somtehing
[ALL] friendship
[ALL] As though there are no words in this world to describe,
[ECHIZEN] All of the memories that we share
[ALL] Whatever the future may be from this moment, Our glory days begin from here.
[ECHIZEN] As we swing our uniforms,
[OISHI] the wind bring them together
[BOTH] Into a pocket
[FUJI] If we try
[TEZUKA] to go towards the sound of our echoes,
[BOTH] We can feel something which we
[ALL] cannot see
[ALL] If we collect all the hopes in this world,hey,
[TEZUKA] Please lead us to the route of courage
[ALL] Whatever the future may be from this moment, Our glory days begin from here
[ALL] As though there are no words in this world to describe, All of the memories that we share
[ECHIZEN+FUJI] Whatever the future may be from this moment, our glory days begin from here.
[ALL] Whatever the future may be from this moment, Our glory days begin from here.
Аозу - Окиаю Риотаро (Тезука Кунимицу), Минагава Юнько (Эчизен Рёма), Кайда Юки (Фудзи Шусуке), Конду Такаюки (Ойши Шуичиро).
Ромаджи ===============
[ALL] donna mirai mo hajimari wa kono shunkan koko kara hajimaru слава дней
[ECHIZEN] harereta sora
[TEZUKA] Широкой йокоги tta Line
[BOTH] atarashii tobira hiraita
[FUJI] sashi dashita
[OISHI] tewo totte hohoemu
[BOTH] kasukani kanjita mono wa
[ВСЕ] yuujou!?
[ALL] sekaijuu no kotoba demo ie naiyou na
[ECHIZEN] irode omoi wo egakou
[ALL] donna mirai mo hajimari wa kono shunkan koko kara hajimaru слава дней
[ECHIZEN] seifuku wo yurashita
[OISHI] kaze wo atsumete
[BOTH] POKETTO no naka ni shimatta
[FUJI] sugite yuku
[TEZUKA] hibi wo hodoi temitara
[BOTH] ima shika mire nai KOTO ni
[ALL] kizuita
[ВСЕ] sekaijuu wo terashiteru kibou ga hora!
[TEZUKA] yuuki michibi ite kureru
[ALL] donna mirai no hajimari wa kono shunkan koko kara hajimaru слава дней
[ALL] sekaijuu no kotoba demo ie naiyou na irode omoi wo egakou
donna mirai mo hajimari wa kono shunkan
[ECHIZEN + FUJI] koko kara hajimaru слава дней
[ALL] koko kara hajimaru славы дней
Английский ================
[ВСЕ] Каким бы ни было будущее с этого момента, дни нашей славы начинаются отсюда.
[ECHIZEN] Есть строка
[TEZUKA] под голубым небом,
[ОБА] Открытие новой двери
[FUJI] Когда мы держимся за руки
[OISHI] ласково улыбается
[ОБА] Мы можем чувствовать слабость
[ВСЕ] дружба
[ВСЕ] Как будто в этом мире нет слов, чтобы описать,
[ECHIZEN] Все воспоминания, которые мы разделяем
[ВСЕ] Каким бы ни было будущее с этого момента, дни нашей славы начинаются отсюда.
[ECHIZEN] Когда мы качаем нашу форму,
[OISHI] ветер сводит их вместе
[ОБА] В карман
[FUJI] Если мы попробуем
[TEZUKA], чтобы идти к звуку наших эхо,
[ОБА] Мы можем почувствовать то, что мы
[ALL] не видно
[ВСЕ] Если мы собираем все надежды в этом мире, эй,
[TEZUKA] Пожалуйста, заведите нас на путь мужества
[ВСЕ] Каким бы ни было будущее с этого момента, дни нашей славы начинаются здесь
[ALL] Как будто в этом мире нет слов для описания, Все воспоминания, которые мы разделяем
[ECHIZEN + FUJI] Каким бы ни было будущее с этого момента, наши дни славы начинаются отсюда.
[ВСЕ] Каким бы ни было будущее с этого момента, дни нашей славы начинаются отсюда.