Если я увижу тебя вдруг,
Невзначай, прогуливаясь в парке,
И внезапно перехватит дух,
Все равно скажу,что все в порядке.
Если ты посмотришь на меня
Быстрым взглядом,но таким глубоким,
Я спрошу: Ну, как твои дела?...
-Хорошо! Сплелись наши дороги.
Поболтаем мы о том о сём,
Тем для разговоров будет мало,
В мыслях тихо вспомним о былом,
Жалко время всё у нас забрало.
Ты меня улыбкой озаришь,
Изогнутся губы твои луком;
Я проснусь, а ты всё ещё спишь.
Я тебе осталась только другом...
Ноябрь '15
If I see you suddenly,
By chance, walking in the park,
And suddenly he will catch his breath,
All the same, I will say that everything is in order.
If you look at me
A quick glance, but so deep,
I'll ask: Well, how are you? ...
-Good! Our roads are intertwined.
We will chat about this,
Topics for conversation will be few,
In our thoughts, we quietly remember the past,
It's a pity time we took away.
You will illuminate me with a smile,
Your lips curl with their bow;
I'll wake up, and you're still sleeping.
I'm your only friend ...
November '15