Каждый раз, когда смотрю на тебя,
хочу тебе сказать всё, что не сказал:
что сдался я
этой разлуке.
Каждый раз, когда смотришь на меня,
во мне ты пробуждаешь грозу,
ищет пристань тело,
а ты - причина.
Но это невозможно,
помнит ещё сердце боль;
это невозможно,
ведь говорят, что раны
время лечит
и всё, что меняется,
меняется только к лучшему.
Это невозможно,
вероятно, я забыл тебя,
но это невозможно
и каждый шрам на теле
отказывается затягиваться
и ночами тебе кричит:
"я тебя люблю"
Каждый раз, когда смотришь на меня,
внутри меня стучишь в ту же дверь,
я открываю впотьмах,
снова и ты здесь.
Каждый раз, когда смотрю на тебя,
ослепляют разум те же огни
и опять ищет, как безумная,
любовь, где бы ей скрыться.
Every time I look at you,
I want to tell you everything that I did not say:
That I surrendered
This separation.
Every time you look at me,
In me you awaken a thunderstorm,
Seeking a wharf body,
And you are the reason.
But this is impossible,
Still remember the heart of pain;
it's impossible,
They say that the wounds
time cures
And everything that changes,
Changes only for the better.
It's impossible,
Probably I forgot you,
but this is impossible
And every scar on the body
Refuses to drag out
And at night he yells to you:
"I love you"
Every time you look at me,
Inside of me you knock on the same door,
I open in the dark,
Again and you are here.
Every time I look at you,
Dazzle the mind with the same lights
And again looking for how crazy,
Love, wherever could she hide.