On m'a toujours dit
"Tu connaîtras l'amour"
On m'a toujours dit
Qu'il viendra bien un jour
Mais ce qu'on ne dit pas
Et ce qui compte pour moi
C'est quand, c'est quand viendra
Cet amour-là
On m'a toujours dit
"Le garçon de ta vie
Il viendra bien un jour
Pour éclairer tes nuits"
Mais ce qu'on ne dit pas
Et ce qui compte pour moi
C'est quand, c'est quand je serai
Dans ses bras
Le temps est bien long
Seule à la maison
Je n'ai que l'espoir
L'espoir de te voir
De te voir
De te voir
On m'a toujours dit
"Tu es trop jeune encore"
Pourtant je me sens prête
À aimer très fort
Mais ce qu'on ne dit pas
Et ce qui compte pour moi
C'est quand, c'est quand viendra
Cet amour-là
On m'a toujours dit
"Tu connaîtras l'amour"
On m'a toujours dit
Qu'il viendra bien un jour
мне всегда говорили
«Ты познаешь любовь»
мне всегда говорили
Что он придет однажды
Но то, что мы не говорим
И что для меня важно
Вот когда, вот когда придет
Эта любовь
мне всегда говорили
«Мальчик твоей жизни
Он придет однажды
Чтобы осветить твои ночи»
Но то, что мы не говорим
И что для меня важно
Вот когда, вот когда я буду
В ее объятиях
Время очень долгое
Один дома
у меня есть только надежда
Надежда увидеть тебя
Видеть тебя
Видеть тебя
мне всегда говорили
— Ты еще слишком молод.
И все же я чувствую себя готовым
Любить очень сильно
Но то, что мы не говорим
И что для меня важно
Вот когда, вот когда придет
Эта любовь
мне всегда говорили
«Ты познаешь любовь»
мне всегда говорили
Что он придет однажды