Чом ти не прийшов, Як місяць зійшов?
Я тебе чекала.
*Чи коня не мав? Чи стежки не знав?
Мати не пускала? *
И коня я мав, И стежку я знав,
И мати пускала.
*Найменша сестра, Бодай не зросла,
Сідельце сховала.*
А старша сестра, Сідельце знайшла,
Коня осідлала.
*По¬дь, братіку, До дівчиноньки,
Що тебе чекала.*
Тече річенька, Невеличенька,
Схочу - перескочу.
*Віддайте мене, Моя матінко,
За кого я хочу.*
Why didn't you come, How did the moon go?
I was waiting for you.
* Did he not have a horse? Did you not know the trails?
Mother did not let? *
And the horse I had, And the trail I knew,
And the mother let go.
* Little sister, at least not grown,
She hid the seat. *
And the older sister, Sidelce, found
The horse was saddled.
* Come, bro, To the little girl,
What was waiting for you. *
Flowing River, Little,
I want to jump.
* Give it to me, My mother,
For whom I want. *