ПЕРЕВОД
Чувствами не играют
и я никогда не играл…
но если ты пойдешь на поводу у своих чувств,
столько будет бед
я не хотел никому причинить боль
и всё-таки я это сделал, знаешь
что бы я только ни отдал…
но уже слишком поздно
то, что осталось, то, что есть
я уже дал тебе
а получил, ты это тоже знаешь,
гораздо больше
ты пришла, когда я
уж и не ждал тебя
ты – моя жизнь…
все женщины – это ты…
Все еще жив
да, я все ещё жив
полон чувств, но с виду застенчив
взволнован, влюблён
только грусть и печаль на душе
я мокну под дождем
крыша прохудилась
как знать - отчего моё прошлое
ничем не cкрыто,
но я люблю тебя
ты не одна, ты здесь, и мне так хорошо с тобой…
Восторг, который я испытывал,
когда был ребёнком,
иногда возвращается и вспыхивает в сердце,
особенно когда ты рядом со мной
и я чувствую море любви
Все ещё жив
да, я все ещё жив
полон чувств, но с виду застенчив,
взволнован, влюблён
только грусть и печаль на душе
Чувствами не играют
и я никогда не играл…
но если ты пойдёшь на поводу у своих чувств,
столько будет бед
я не хотел никому причинить боль
и всё-таки я это сделал, знаешь
что бы я только ни отдал…
но уже слишком поздно
TRANSFER
Don't play with feelings
and I've never played ...
but if you follow your feelings,
so many troubles
I didn't want to hurt anyone
and yet I did it, you know
whatever I give ...
but it's too late
what is left is what is
I already gave you
and got it, you know it too
much more
you came when i
I didn't expect you
you are my life…
all women are you ...
Still alive
yes i am still alive
full of feelings, but seemingly shy
excited, in love
only sadness and sadness in my soul
I get wet in the rain
the roof is leaking
who knows why is my past
not hidden by anything,
but I love you
you are not alone, you are here, and I feel so good with you ...
The delight that I felt
when I was a child
sometimes it comes back and flashes in the heart,
especially when you're next to me
and I feel the sea of love
Still alive
yes i am still alive
full of feelings, but seemingly shy,
excited, in love
only sadness and sadness in my soul
Don't play with feelings
and I've never played ...
but if you follow your feelings,
so many troubles
I didn't want to hurt anyone
and yet I did it, you know
whatever I give ...
but it's too late