Lyrics Andrea Bocelli - Una Furtiva Lagrima
Views
63
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Andrea Bocelli - Una Furtiva Lagrima, and also a translation of a song with a video or clip.
Una furtiva lacrima
Negli occhi suoi spunto.
Quelle festose giovani
Invidiar sembro
Che più cercando io vo ?
Che più cercando io vo ?
M'ama, si m'ama, lo vedo,
Lo vedo !
Un solo istante il palpiti
Del suo bel cor sentir
I miei sospir confondere
Per poco a suoi sospir
I palpiti, i palpiti sentir
Confondere i miei co' suoi sospir.
Cielo, si può morir di più non chiedo
Cielo, si può si può morir di più non chiedo.
Non chiedo d'amor si può morir, Ah si !
_____________________________
Une larme furtive
A surgi dans ses yeux.
Elle semblait envier
La jeunesse en fête.
Que désirer de plus ?
Que désirer de plus ?
Elle m'aime, oui, elle m'aime : je le vois, je le vois.
Pour un instant, sentir les battements,
Les battements de son cœur.
Mêler bientôt à ses soupirs les miens !
Sentir, sentir ses battements,
Mêler à ses soupirs les miens !
Ciel ! après on peut, on peut mourir !
Je ne demande rien de plus, rien !
Ah, ciel ! après on peut, on peut mourir !
Je ne demande rien de plus, rien !
Après on peut mourir, après on peut mourir d'amour!
Negli occhi suoi spunto.
Quelle festose giovani
Invidiar sembro
Che più cercando io vo ?
Che più cercando io vo ?
M'ama, si m'ama, lo vedo,
Lo vedo !
Un solo istante il palpiti
Del suo bel cor sentir
I miei sospir confondere
Per poco a suoi sospir
I palpiti, i palpiti sentir
Confondere i miei co' suoi sospir.
Cielo, si può morir di più non chiedo
Cielo, si può si può morir di più non chiedo.
Non chiedo d'amor si può morir, Ah si !
_____________________________
Une larme furtive
A surgi dans ses yeux.
Elle semblait envier
La jeunesse en fête.
Que désirer de plus ?
Que désirer de plus ?
Elle m'aime, oui, elle m'aime : je le vois, je le vois.
Pour un instant, sentir les battements,
Les battements de son cœur.
Mêler bientôt à ses soupirs les miens !
Sentir, sentir ses battements,
Mêler à ses soupirs les miens !
Ciel ! après on peut, on peut mourir !
Je ne demande rien de plus, rien !
Ah, ciel ! après on peut, on peut mourir !
Je ne demande rien de plus, rien !
Après on peut mourir, après on peut mourir d'amour!
Скрытая слеза
В его глазах.
Эти праздничные молодые люди
Я похожа на зависть
Что еще для меня?
Что еще для меня?
Он любит меня, он любит меня, я вижу его,
Я вижу это!
В один момент пульс
Из его прекрасного сердца он услышит
Мои вздохи путают
На мгновение он вздохнул
Пальпиты, сердцебиение чувствуют
Чтобы смутить мои вздохи с ней.
Небеса, ты можешь умереть больше, я не спрашиваю
Небеса, мы можем умереть больше, я не спрашиваю.
Я не прошу любви, ты можешь умереть, Ах да!
_____________________________
Похититель
Хирургическое лечение.
Elle semblait envier
La jeunesse en fête.
Que désirer de plus?
Que désirer de plus?
Elle m'aime, oui, elle m'aime: je le vois, je le vois.
Налейте мгновение, отправьте,
Les bountsments de son cœur.
Mêler bientôt à ses soupirs les miens!
Сентир,
Mêler à ses soupirs les miens!
Ciel! après на шарике, на peut mourir!
Je ne demande rien de plus, rien!
Ах, небеса! après на шарике, на peut mourir!
Je ne demande rien de plus, rien!
Après на peut mourir, après на peut mourir d'amour!
В его глазах.
Эти праздничные молодые люди
Я похожа на зависть
Что еще для меня?
Что еще для меня?
Он любит меня, он любит меня, я вижу его,
Я вижу это!
В один момент пульс
Из его прекрасного сердца он услышит
Мои вздохи путают
На мгновение он вздохнул
Пальпиты, сердцебиение чувствуют
Чтобы смутить мои вздохи с ней.
Небеса, ты можешь умереть больше, я не спрашиваю
Небеса, мы можем умереть больше, я не спрашиваю.
Я не прошу любви, ты можешь умереть, Ах да!
_____________________________
Похититель
Хирургическое лечение.
Elle semblait envier
La jeunesse en fête.
Que désirer de plus?
Que désirer de plus?
Elle m'aime, oui, elle m'aime: je le vois, je le vois.
Налейте мгновение, отправьте,
Les bountsments de son cœur.
Mêler bientôt à ses soupirs les miens!
Сентир,
Mêler à ses soupirs les miens!
Ciel! après на шарике, на peut mourir!
Je ne demande rien de plus, rien!
Ах, небеса! après на шарике, на peut mourir!
Je ne demande rien de plus, rien!
Après на peut mourir, après на peut mourir d'amour!