Она преследует меня словно Джек Потрошитель
Мое сердце так щимит, бьёт не по ноте, фальшиво.
А в замученной душе не по-летнему не намедни
Устоялись, как клише, разума бренного эти бредни
Смех давить или орать, как звезде хэви-метала?
Выхода не видно, как в туннели света белого
"Если жизнь - игра, то Бог - хуевый разработчик" -
Самым точным, вправду очень, будет этот краткий очерк.
Мне не быть Сидом Вишесом, но меня ждет тот же исход
Ведь Нэнси моя выше там - получает божий комфорт
От многих радостей теперь становилось ночью больно -
Как в споре пьяницам, тут не разойтись нам полюбовно.
Как собака на поводе, мчать хочу от всего
От грязи мегаполиса до самых чудных миров
Так паранойя, как строгий папа, ставит в угол
Так идеально, что мне каждый скажет: я придурок
Припев:
Брожу в этом мире,
Как волк недобитый
Прошу вас, простите,
Но нет смысла жить мне
Мой ветхий корабль
Не требует гавань
Он и так уж на дне
Этих пагубных дней
She haunts me like Jack the Ripper
My heart is so tight, it beats out of tune, out of tune.
And in a tortured soul, not the other day
These nonsense settled like a cliche of the perishable mind
Is it laughing or screaming like a heavy metal star?
The exit is not visible, as in the tunnels of white light
"If life is a game, then God is a lousy developer" -
The most accurate, indeed very, will be this short essay.
I won't be Sid Vicious, but the same outcome awaits me
After all, my Nancy is higher there - receives God's comfort
From many joys now it became painful at night -
As in a dispute to drunkards, here we cannot disperse amicably.
Like a dog on a leash, I want to rush from everything
From the dirt of the metropolis to the most wonderful worlds
So paranoia like a strict dad, puts in a corner
So perfect that everyone will tell me: I'm a jerk
Chorus:
I wander in this world
Like a wolf not killed
I beg you, forgive me,
But there's no point in living for me
My decrepit ship
Requires no harbor
He is already at the bottom
Of these ruinous days