Por esos años que no supe amar
Por esos meses que te hice llorar
Por esos días de mal despertar
Por esas horas que te hice esperar
Porque tu me has sabido consolar
Por tu paciencia ante mi pesar
Porque tu no me vas a abandonar
Por el silencio y no saber estar
Lo quiero decir, te lo quiero decir
Que te quiero asi
Lo quiero gritar, te lo quiero cantar
Que te quiero asi
Porque yo nunca te lleve a bailar
Tampoco al cine y menos a cenar
Por los domingos que pude amargar
Por los regalos que no fui a comprar
Por mi inconstancia por mi vanidad
Por mi egoísmo por mi necedad
Por mi fatiga propia de la edad
Por mi complejo de inseguridad
Lo quiero decir, te lo quiero decir
Que te quiero asi
Lo quiero gritar, te lo quiero cantar
Que te quiero asi
Por tu cariño y tu fertilidad
Por tu apoyo y tu serenidad
Por tu inquebrantable lealtad
Porque contigo siempre es navidad
Lo quiero decir, te lo quiero decir
Que te quiero asi
Lo quiero gritar, te lo quiero cantar
Que te quiero asi
За те годы, что я не знал, как любить
В те месяцы, которые я заставил тебя плакать
В те дни плохого пробуждения
В те часы, которые я заставил вас ждать
Потому что вы смогли меня утешить
За терпение перед лицом моей печали
Потому что ты не оставишь меня
За молчание и не зная, как быть
Я хочу сказать, я хочу вам сказать
Я люблю тебя так
Я хочу кричать, я хочу спеть тебе
Я люблю тебя так
Потому что я никогда не заставляю тебя танцевать
Не в кино и меньше на обед
По воскресеньям я мог гореть
За подарки, которые я не пошел покупать
За мое непостоянство за мое тщеславие
Для моего эгоизма для моей глупости
Из-за моей возрастной усталости
Для моего комплекса неуверенности
Я хочу сказать, я хочу вам сказать
Я люблю тебя так
Я хочу кричать, я хочу спеть тебе
Я люблю тебя так
Для вашей любви и вашей плодородия
Для вашей поддержки и вашего спокойствия
За вашу непоколебимую лояльность
Потому что с вами всегда Рождество
Я хочу сказать, я хочу вам сказать
Я люблю тебя так
Я хочу кричать, я хочу спеть тебе
Я люблю тебя так