in ghad to ro doset daram ke hich kasi, kasi ro in jori dost nadare
in ghad barat mimiram, gad ye donya khubi, ghade hezarta setare
bi to delam migire, vaghti tanha misham, karam entezare
in ghad to ro doset daram ke hich kasi, kasi ro in jori doost nadare
این قد تو رو دوست دارم که هیچ کسی ، کسی رو این جوری دوست نداره
این قد برات می میرم ، قد یه دنیا خوبی ، قد هزار تا ستاره
بی تو دلم می گیره ، وقتی تنها می شم ، کارم انتظاره
این قد تو رو دوست دارم که هیچ کسی ، کسی رو این جوری دوست نداره
i love you so much that nobody, loves nobody like this
i die for you so much, ur good as much as a world, like a thousand stars
without you my heart feels down, when i get alone, all i do is linger
i love you so much that nobody, loves nobody like this
vaghti negaham mikoni, ghashangihato doost daram
halate masoome cheshat, range negato doost daram
vaghti sedato mishnavam, delam barat par mizane
tarse ye rooz nadidanet, gham bozorge ghalbame
وقتی نگاهم می کنی ، قشنگی هاتو دوست دارم
حالت معصوم چشات ، رنگ نگاتو دوست دارم
وقتی صداتو می شنوم ، دلم برات پر می زنه-
ترس یه روز ندیدنت ، غم بزرگ قلبمه
when you look at me, i love your beauties
the innocent figure of your eyes, i love the color of your look
when i hear your voice, my heart flits for you
the fear of not seeing you someday, is the great sorrow of my heart
В Гаде, чтобы Ro Doset Daram Ke Hich Kasi, Kasi Ro в Jori Dost Nadare
В Гад Барат Мимирам, Гад Е Донья Хуби, Гаде Хезарта Сетре
Bi To Delam Migire, Vaghti Tanha Misham, Karam Entezare
в Гаде, чтобы Розет, дарам Ке Хич Каси, Каси Ро в Джори Дус Надаре
Я люблю тебя, что никто не любит никого таким образом
Я умираю за тебя, хороший мир, тысяча звезд
Я скучаю по тебе, когда я один, я ожидаю работы
Я люблю тебя, что никто не любит никого таким образом
Я люблю тебя так Мэй, что никто, такой милый
Я так умираю за тебя, ты, как мир, как тысяча звезд
Без тебя мое сердце чувствует себя, когда я нахожу один, все, что я делаю, задерживается
Я люблю тебя так Мэй, что никто, такой милый
Вагахти Негахм Микони, Гашангихато Дуст Дарам
Halat Masoome Cheshat, Range Negato Doos Daram
Vaghti Sedato Mishnavam, Delam Barat Parat Mizane
Tarse ye rooz nadidaet, gham bogorge ghalbame
Когда ты смотришь на меня, я прекрасно тебя люблю.
Мне нравится настроение глаз, цвет глаз
Когда я слышу твой голос, я скучаю по тебе-
Страх однажды ты слышишь, великая грусть, мое сердце
Когда ты смотришь на меня, мне нравится твоя красавица
Невинная фигура твоих глаз, я люблю цвет твоего взгляда
Когда я слышу твой голос, мое сердце летит за тебя
Великая печаль моего сердца