Лориэн
Дивный край золотых снов,
Очарованный Ирмо лес,
Не хватает, увы, мне слов,
Описать красоту сих мест.
Где ещё найти цветущий край,
Где дерево маллорн растёт,
И дивным столь бывает май,
Где златой эланор цветёт?
Лориэн, Лориэн золотой,
Старанием Галадриэль такой,
Лориэн, Лориэн родной,
Не хочу расставаться с тобой.
Может, там, в земле Амана
Лес прекраснее растёт?
Мы оставим за туманом
Лориэн, и он умрёт.
Жаль, что время в путь ступать
Ближе с каждым новым днём.
Буду часто вспоминать
О родном лесу златом...
Лориэн, Лориэн золотой,
Старанием Галадриэль такой,
Лориэн, Лориэн родной,
Не хочу расставаться с тобой.
Лориэн, Лориэн родной,
Больно мне расставаться с тобой...
Больно мне расставаться с тобой...
Lorian
The marvelous edge of gold dreams,
Fascinated IRMO Forest,
Not enough, alas, words to me
Describe the beauty of these places.
Where else to find a blooming land,
Where the mallorne tree grows,
And the marvelous May is so,
Where does the gold elanor bloom?
Lorien, Lorien Golden,
The effort of Galadriel is such
Lorian, Lorien Native,
I don't want to part with you.
Maybe there, in the land of Aman
Does the forest grow more beautiful?
We will leave the fog
Lorian, and he will die.
It is a pity that time to go
Closer with every new day.
I will often remember
About the native forest gold ...
Lorien, Lorien Golden,
The effort of Galadriel is such
Lorian, Lorien Native,
I don't want to part with you.
Lorian, Lorien Native,
It hurts me to part with you ...
It hurts me to part with you ...