У любви, как у пташки крылья - ее нельзя никак поймать,
Тщетны были бы все усилия, но крыльев ей нам не связать,
Все напрасно: мольбы и слезы, и гордый взгляд, и томный вид,
Безответная на угрозы, куда ей вздумалось летит.
Любовь... Любовь... Любовь... Любовь!
Любовь свободной сохраню я!Законов всех она сильней!
Меня не любишь, но люблю я!Так берегись любви моей!
Так берегись! Меня не любишь ты...Так что ж, зато тебя люблю!
Так берегись! Тебя люблю я!Берегись любви моей!
Любовь... Любовь... Любовь... Любовь!
Love is like a bird’s wings - you can’t catch it in any way,
All efforts would be futile, but we won’t tie her wings,
All in vain: pleas and tears, and a proud look, and a languid look,
Unrequited to threats, where she thought flies.
Love ... Love ... Love ... Love!
I will keep free love! It’s stronger than all the laws!
You do not love me, but I love you! So beware of my love!
So watch out! You don’t love me ... Well, then, I love you!
So watch out! I love you! Beware of my love!
Love ... Love ... Love ... Love!