ни о чем не жалей,
ни о ком никогда не плачь.
и – особенно –
если кто-то из этих – я.
раз болезнь прогрессирует, значит, найдется врач,
не найдется врача – очевидно, найдется яд.
не скорби о потерянном: память течет рекой,
но она не заменит участия и руки.
… я надеюсь, что беды случаются не с тобой.
береги себя
береги себя
береги.
do not regret about anything,
never cry about anyone.
and especially -
if any of these are me.
since the disease is progressing, then there’s a doctor
there is no doctor - obviously, there is poison.
do not grieve for the lost: memory flows like a river,
but it will not replace participation and hands.
... I hope that troubles do not happen to you.
Take care of yourself
Take care of yourself
take care.