Раным-рано, да по-над чистым небом
Поднималося ой да красно Солнце.
Оживали в степи цветы и шёлковы травы,
Выпрямлялися к свету малы-молоды стебли,
Да просыпалися птицы да звери,
Снова утро, слава ему!
Пролетал мимо низко чёрный ворон,
Уж не горькой беде ли приключиться?
По дорогам идут ратные войска,
Солнце озаряет клинки.
Поднималося солнце на полдень,
Завязалась в степи кровавая битва,
Не видать, где то друг, а где тоже ворог,
Разлеталися копия да острые стрелы,
Да проливалася на зелены травы
Алая тёплая кровь.
Соклонялося солнце к вечере,
Приходили вдовы да малые дети,
Обмывали отцов и братиев слезами,
Засыпали мать-сырой землёй.
Хоронилося солнце за горы,
Поднималися да могилы со крестами,
Ни травиночки во степи да не осталось,
Им уж не подняться до весны.
Early, yes, above the clear sky
The sun rose and rose red.
Animated in the steppe flowers and silk grass,
Straightened to the light are young-young stems,
Yes, birds and animals were sprinkled,
Morning again, glory to him!
A low black raven flew by,
Is it not a bitter misfortune to happen?
On the roads are military forces,
The sun illuminates the blades.
The sun rose at midday,
A bloody battle ensued in the steppe,
Do not see where the friend is, and where is also the enemy,
The copy and the sharp arrows flew apart,
Yes, spilled on the green grass
Scarlet warm blood.
The sun bowed to the evening,
Widows and small children came,
They washed their fathers and brothers with tears,
They showered the mother with damp earth.
The sun was burying the mountains,
Rise and the grave with crosses,
No grass in the steppe yes it does not remain,
They can not rise until spring.