Show me a light that doesn't go out
when the people tire of tending it,
when they go to sleep content.
Show me gold that we can wear
on the inside of our wrists
so it can't be taken while we sleep.
Where is the light that doesn't cauterize our eyes?
Cause we are nearly blind from following signs.
Even now, hear my people on the hill crying,
"Zion! Zion!"
but it is just a ruined city.
Покажите мне свет, который не выходит
когда люди устают ухаживать за ним,
когда они идут спать.
Покажите мне золото, которое мы можем носить
на внутренней стороне запястий
поэтому его нельзя принимать во время сна.
Где свет, который не прижигает наши глаза?
Потому что мы почти слепые от следов.
Даже сейчас, слушайте, как мои люди на холме плачут,
«Сион! Сион!»
но это просто разрушенный город.