Sakin gece, kutsal gece
Uyurlar şehirde
Tek Meryem ve Yusuf nöbette
Tatlı kutsal bebek yemlikte
Uyu İsa rahatla, uyu İsa rahatla
Sakin gece, kutsal gece
Gökten nur inmekte
Çobanlar hayranlıkla bakar
Melek ordusu övgü sunar
Kurtarıcımız doğdu, Kurtarıcımız doğdu
Sakin gece, kutsal gece
Ey İsa, yüzünde
Sevginin pak ışığı parlar
Tanrı lütfunun çağı başlar,
Geldi Tanrı’nın Oğlu, geldi Tanrı’nın Oğlu
Спокойная ночь, святая ночь
Они спят в городе
Только Мэри и Юсуф на наших часах
Сладкий святой ребенок в Йейте
Спи, Иисус, расслабься, спать, расслабиться
Спокойная ночь, святая ночь
Нур с неба спускается
Пастухи смотрят с восхищением
Армия Ангела дает похвалу
Наш Спаситель родился, наш Спаситель родился
Спокойная ночь, святая ночь
O Иисус на Его лице
Чистый свет любви светит
Возраст Божьей благодати начинается,
Он пришел к Сыну Бога, он пришел к Сыну Бога