Ik weet eigenlijk nooit echt waar ik aan toe ben
Ze tilt me op en ramt me keihard onderuit
'T is als een schip en we zijn beide kapitein
Ben je net een beetje leuk weg van de kade
Ben je weg, gaat het anker alweer uit
Ruzie soms om niets, soms om van alles
Zeg jij 'ja' dan zegt zij 'nee' en andersom
'T is een nieuw schip en je moet samen leren varen
Maar staan je zeilen eindelijk lekker in de wind
(zul je zien)
Gaat het roer meteen weer om……
En dan schreeuwt ze en dan zwijgt ze
En ik schreeuw en zwijg naar haar
We gaan hoe dan ook vandaag nog uit elkaar
Cd van jou, cd van mij
Cd van ons allebei
Maar gekregen van m'n moeder
Van mijn moeder dus van mij
Ik doe mijn best
Maar ik weet nooit waar ik aan toe ben
Dit huis een schip en we staan samen op de brug
Ik hou van haar, ik haat 'er
Ze haat ook veel van mij
Maar kijk je net een beetje leuk uit over zee
(en wat doe je?)
Zie je de haven alweer terug……
En dan schreeuwt ze en dan zwijgt ze
En ik schreeuw en zwijg naar haar
We gaan hoe dan ook vandaag nog uit elkaar
Cd van jou, cd van mij
Cd van ons allebei
Maar gekregen van m'n moeder
Van mijn moeder dus van mij (2x)
dus van mij…dus van mij…dus van mij…dus van mij!
Я на самом деле никогда не знаю, где я стою
Она берет меня и хлопает меня твердое дно
«T, как корабль, и мы оба мастера
Вы просто немного удовольствия от набережной
Ты ушел, якорь уже вышел
не рассуждая иногда ничего, иногда все
Ты говоришь «да», они говорят «нет», и наоборот
«T новый корабль, и вы должны научиться плавать вместе
Но ты, наконец, парус хорошо на ветру
(Вы увидите)
Будет штурвал еще раз ......
А потом она кричит, а потом тишина
И я кричу и заставить ее замолчать
Мы идем в любом случае, даже друг от друга сегодня
CD ваш, мой CD
CD нас обоих
Но, учитывая мою мать
Моя мать так моя
Я делаю все возможное,
Но я никогда не знаю, где я стою
Этот дом корабль, и мы стоим вместе на мосту
Я люблю ее, я ненавижу его
Они ненавидят меня слишком много
Но если вы посмотрите только немного веселья на море
(А что вы делаете?)
Увидимся снова в порт ......
А потом она кричит, а потом тишина
И я кричу и заставить ее замолчать
Мы идем в любом случае, даже друг от друга сегодня
CD ваш, мой CD
CD нас обоих
Но, учитывая мою мать
Моя мать принадлежит мне (2x)
Так что у меня ... так ... так мне меня ... так меня!