Song of Saul Before His Last Battle by Lord Byron
Warriors and chiefs! should the shaft or the sword
Pierce me in leading the host of the Lord,
Heed not the corse, though a king’s in your path:
Bury your steel in the bosoms of Gath!
Thou who art bearing my buckler and bow,
Should the soldiers of Saul look away from the foe,
Stretch me that moment in blood at thy feet!
Mine be the doom which they dared not to meet.
Farewell to others, but never we part,
Heir to my royalty, son of my heart!
Bright is the diadem, boundless the sway,
Or kingly the death, which awaits us to-day!
Песнь Саула перед его последней битвой лордом Байроном
Воины и вожди! Если вал или меч
Пронзите меня в руководстве хозяином Господа,
Не обращайте внимания на корс, хотя царь на вашем пути:
Похороните свою сталь в груди Gath!
Ты, несущий мой баклер и лук,
Если солдаты Саула отвернутся от врага,
Протяните меня в тот момент в крови у ваших ног!
Моей была гибель, которую они не осмеливались встретить.
Прощайте с другими, но мы никогда не расстаемся,
Наследник моей королевской семьи, сын моего сердца!
Яркий - диадема, безграничное влияние,
Или царственная смерть, которая ждет нас сегодня!