Lyrics AZALEA - Tokimeki Bunruigaku
Views
65
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference AZALEA - Tokimeki Bunruigaku, and also a translation of a song with a video or clip.
All: Why do I think? Why do I think?
Dia: yume no you na keshiki toka ne yume no you ni shiawase toka
“you ni” nante tsuketara yume janai tte koto nano desu
Kanan: muzukashii hanashi wa BGM koukishin no yukue wa doko?
sono toki ukanda namae wa igai na hito datta
Hanamaru:
nande kashira kimochi no futa wo totte mitara afuredashita no
nande kashira souzou dake de atsuku naru mimitabu
All:
tokimeki ni shurui ga aru to shiri-hajimeta bakari
dakara kenkyuu ga hitsuyou desu
tetsudatte hoshii tte onegai wa
shorui-jou no koto janai motto kojinteki na koto desu
dakara kenkyuu ga hitsuyou ne
tetsudatte nazo wo tsukitomete
Hanamaru:
yume-mitai na deai toka ne yume-mitai na guuzen toka
“mitai” nante iwanaide ite yume de ii no ii desho?
Dia:
souiu koto ne suteki na omoi kesanaide kowasanaide ne
souiu koto ne souzou dake no dokidoki ga daisuki
All:
tamerai wa jama ni naru yo to watashi wo tsuredashite
itsumo atama ga saki datta n desu
karada goto butsukareba hakken?
atarashii tokimeki no naka wo kokoro ga tobi-tagaru
itsumo atama ga saki datta no
karada kara suta-to shite mitara…
Kanan:
nande kashira afuredashita no
souiu koto ne dokidoki wa kazoekirenai
All:
tokimeki ni shurui ga aru to shiri-hajimeta bakari
dakara kenkyuu ga hitsuyou desu
tetsudatte hoshii tte onegai wa
shorui-jou no koto janai motto kojinteki na koto desu
dakara kenkyuu ga hitsuyou ne
tetsudatte nazo wo tsukitomete
Dia: tamerai
Kanan: sutetara…
Hanamaru: tokimeki?
All: Why do I think? Why do I think?
ENGLISH
Why do I think? Why do I think?
When you say “The scenery around me looks like a dream”
or “I’m so happy I feel like I’m dreaming”
Using the word “like” means it isn’t a dream
Difficult conversation as our BGM, where’s my curiosity taking me?
I was surprised at the person whose name popped into my head then
Why is it that when I took the lid off my feelings, they all came pouring out?
Why is it that just imagining it makes my earlobes burn up?
I just found out there are different types of heartbeats
Which is why I need to do some research
Me asking you to help me out
Isn’t in the paperwork; it’s a more personal matter
Which is why I need to do some research
Help me, figure out the mystery
Quit saying “like” when you say “a dream-like encounter” or “a dream-like coincidence”
Isn’t “dream” good enough?
So I see: don’t erase or destroy wonderful feelings
So I see: I love the way my heart pounds just imagining
You took me out, saying my hesitation would just get in the way
You were always a step ahead of me
A discovery when we bump into each other?
I feel my heart wanting to leap out of my chest as it pounds in a new way
You were always a step ahead of me
What if I let my body start things… ?
Why is it that it all came pouring out?
So I see: my heart’s pounding too many times to count
I just found out there are different types of heartbeats
Which is why I need to do some research
Me asking you to help me out
Isn’t in the paperwork; it’s a more personal matter
Which is why I need to do some research
Help me, figure out the mystery
My heart pounds…
When I throw away…
My hesitation?
Why do I think? Why do I think?
Dia: yume no you na keshiki toka ne yume no you ni shiawase toka
“you ni” nante tsuketara yume janai tte koto nano desu
Kanan: muzukashii hanashi wa BGM koukishin no yukue wa doko?
sono toki ukanda namae wa igai na hito datta
Hanamaru:
nande kashira kimochi no futa wo totte mitara afuredashita no
nande kashira souzou dake de atsuku naru mimitabu
All:
tokimeki ni shurui ga aru to shiri-hajimeta bakari
dakara kenkyuu ga hitsuyou desu
tetsudatte hoshii tte onegai wa
shorui-jou no koto janai motto kojinteki na koto desu
dakara kenkyuu ga hitsuyou ne
tetsudatte nazo wo tsukitomete
Hanamaru:
yume-mitai na deai toka ne yume-mitai na guuzen toka
“mitai” nante iwanaide ite yume de ii no ii desho?
Dia:
souiu koto ne suteki na omoi kesanaide kowasanaide ne
souiu koto ne souzou dake no dokidoki ga daisuki
All:
tamerai wa jama ni naru yo to watashi wo tsuredashite
itsumo atama ga saki datta n desu
karada goto butsukareba hakken?
atarashii tokimeki no naka wo kokoro ga tobi-tagaru
itsumo atama ga saki datta no
karada kara suta-to shite mitara…
Kanan:
nande kashira afuredashita no
souiu koto ne dokidoki wa kazoekirenai
All:
tokimeki ni shurui ga aru to shiri-hajimeta bakari
dakara kenkyuu ga hitsuyou desu
tetsudatte hoshii tte onegai wa
shorui-jou no koto janai motto kojinteki na koto desu
dakara kenkyuu ga hitsuyou ne
tetsudatte nazo wo tsukitomete
Dia: tamerai
Kanan: sutetara…
Hanamaru: tokimeki?
All: Why do I think? Why do I think?
ENGLISH
Why do I think? Why do I think?
When you say “The scenery around me looks like a dream”
or “I’m so happy I feel like I’m dreaming”
Using the word “like” means it isn’t a dream
Difficult conversation as our BGM, where’s my curiosity taking me?
I was surprised at the person whose name popped into my head then
Why is it that when I took the lid off my feelings, they all came pouring out?
Why is it that just imagining it makes my earlobes burn up?
I just found out there are different types of heartbeats
Which is why I need to do some research
Me asking you to help me out
Isn’t in the paperwork; it’s a more personal matter
Which is why I need to do some research
Help me, figure out the mystery
Quit saying “like” when you say “a dream-like encounter” or “a dream-like coincidence”
Isn’t “dream” good enough?
So I see: don’t erase or destroy wonderful feelings
So I see: I love the way my heart pounds just imagining
You took me out, saying my hesitation would just get in the way
You were always a step ahead of me
A discovery when we bump into each other?
I feel my heart wanting to leap out of my chest as it pounds in a new way
You were always a step ahead of me
What if I let my body start things… ?
Why is it that it all came pouring out?
So I see: my heart’s pounding too many times to count
I just found out there are different types of heartbeats
Which is why I need to do some research
Me asking you to help me out
Isn’t in the paperwork; it’s a more personal matter
Which is why I need to do some research
Help me, figure out the mystery
My heart pounds…
When I throw away…
My hesitation?
Why do I think? Why do I think?
Все: Почему я думаю? Почему я так думаю?
Dia: yume no you na keshiki toka ne yume no you ni shiawase toka
«Ты ний» нэнту цукетара юме дзанай тэ кото нано десу
Канан: muzukashii hanashi wa BGM koukishin no yukue wa doko?
sono toki ukanda namae wa igai na hito datta
Hanamaru:
nande kashira kimochi no futa wo totte mitara afuredashita no
nande kashira souzou dake de atsuku naru mimitabu
Все:
tokimeki ni shurui ga aru to shiri-hajimeta bakari
dakara kenkyuu ga hitsuyou desu
tetsudatte hoshii tte onegai wa
shorui-jou no koto janai девиз kojinteki na koto desu
dakara kenkyuu ga hitsuyou ne
tetsudatte nazo wo tsukitomete
Hanamaru:
yume-mitai na deai toka ne yume-mitai na guuzen toka
«Mitai» nante iwanaide ite yume de ii no ii desho?
Dia:
Суйу Кото не сутеки на омои кешанаид ковасанайдэ
souiu koto ne souzou dake no dokidoki ga daisuki
Все:
tamerai wa jama ni naru yo to watashi wo tsuredashite
itsumo atama ga saki datta n desu
karada goto butsukareba hakken?
atarashii tokimeki no naka wo kokoro ga tobi-tagaru
itsumo atama ga saki datta no
карада кара сута - чтобы шит митара ...
Канан:
nande kashira afuredashita no
souiu koto ne dokidoki wa kazoekirenai
Все:
tokimeki ni shurui ga aru to shiri-hajimeta bakari
dakara kenkyuu ga hitsuyou desu
tetsudatte hoshii tte onegai wa
shorui-jou no koto janai девиз kojinteki na koto desu
dakara kenkyuu ga hitsuyou ne
tetsudatte nazo wo tsukitomete
Dia: tamerai
Канан: сутетара ...
Ханамару: токимеки?
Все: Почему я думаю? Почему я так думаю?
ENGLISH
Почему я думаю? Почему я так думаю?
Когда вы говорите: «Декорации вокруг меня похожи на сон»
или «Я так счастлив, что чувствую, что я мечтаю»
Использование слова «как» означает, что это не сон
Трудная беседа, как наша BGM, где мое любопытство принимает меня?
Я был удивлен тем человеком, чье имя появилось у меня в голове, тогда
Почему, когда я снял крышку с моих чувств, все они вылились?
Почему это просто воображает, что мои мочки ожогов сгорают?
Я только что узнал, что есть разные типы сердечных сокращений
Вот почему мне нужно сделать некоторые исследования
Я прошу вас помочь мне
Это более важный вопрос
Вот почему мне нужно сделать некоторые исследования
Помогите мне разобраться в тайне
Прекратите говорить «нравится», когда вы говорите «сон-подобную встречу» или «похожее на мечту совпадение»,
Разве это не «мечта»?
Поэтому я вижу: не стирайте и не уничтожайте чудесные чувства
Итак, я вижу: мне нравится, как мое сердце просто воображает
Вы вывели меня, сказав, что мои колебания просто мешают
Ты всегда был на шаг впереди меня
Открытие, когда мы сталкиваемся друг с другом?
Я чувствую, что мое сердце хочет выскочить из моей груди, поскольку оно фунт по-новому
Ты всегда был на шаг впереди меня
Что, если я позволю своему телу начать все ...?
Почему все это вылилось?
Поэтому я вижу: мое сердце забивает слишком много раз, чтобы считать
Я только что узнал, что есть разные типы сердечных сокращений
Вот почему мне нужно сделать некоторые исследования
Я прошу вас помочь мне
Это более важный вопрос
Вот почему мне нужно сделать некоторые исследования
Помогите мне разобраться в тайне
Мое сердце ...
Когда я выбрасываю ...
Мои колебания?
Почему я думаю? Почему я так думаю?
Dia: yume no you na keshiki toka ne yume no you ni shiawase toka
«Ты ний» нэнту цукетара юме дзанай тэ кото нано десу
Канан: muzukashii hanashi wa BGM koukishin no yukue wa doko?
sono toki ukanda namae wa igai na hito datta
Hanamaru:
nande kashira kimochi no futa wo totte mitara afuredashita no
nande kashira souzou dake de atsuku naru mimitabu
Все:
tokimeki ni shurui ga aru to shiri-hajimeta bakari
dakara kenkyuu ga hitsuyou desu
tetsudatte hoshii tte onegai wa
shorui-jou no koto janai девиз kojinteki na koto desu
dakara kenkyuu ga hitsuyou ne
tetsudatte nazo wo tsukitomete
Hanamaru:
yume-mitai na deai toka ne yume-mitai na guuzen toka
«Mitai» nante iwanaide ite yume de ii no ii desho?
Dia:
Суйу Кото не сутеки на омои кешанаид ковасанайдэ
souiu koto ne souzou dake no dokidoki ga daisuki
Все:
tamerai wa jama ni naru yo to watashi wo tsuredashite
itsumo atama ga saki datta n desu
karada goto butsukareba hakken?
atarashii tokimeki no naka wo kokoro ga tobi-tagaru
itsumo atama ga saki datta no
карада кара сута - чтобы шит митара ...
Канан:
nande kashira afuredashita no
souiu koto ne dokidoki wa kazoekirenai
Все:
tokimeki ni shurui ga aru to shiri-hajimeta bakari
dakara kenkyuu ga hitsuyou desu
tetsudatte hoshii tte onegai wa
shorui-jou no koto janai девиз kojinteki na koto desu
dakara kenkyuu ga hitsuyou ne
tetsudatte nazo wo tsukitomete
Dia: tamerai
Канан: сутетара ...
Ханамару: токимеки?
Все: Почему я думаю? Почему я так думаю?
ENGLISH
Почему я думаю? Почему я так думаю?
Когда вы говорите: «Декорации вокруг меня похожи на сон»
или «Я так счастлив, что чувствую, что я мечтаю»
Использование слова «как» означает, что это не сон
Трудная беседа, как наша BGM, где мое любопытство принимает меня?
Я был удивлен тем человеком, чье имя появилось у меня в голове, тогда
Почему, когда я снял крышку с моих чувств, все они вылились?
Почему это просто воображает, что мои мочки ожогов сгорают?
Я только что узнал, что есть разные типы сердечных сокращений
Вот почему мне нужно сделать некоторые исследования
Я прошу вас помочь мне
Это более важный вопрос
Вот почему мне нужно сделать некоторые исследования
Помогите мне разобраться в тайне
Прекратите говорить «нравится», когда вы говорите «сон-подобную встречу» или «похожее на мечту совпадение»,
Разве это не «мечта»?
Поэтому я вижу: не стирайте и не уничтожайте чудесные чувства
Итак, я вижу: мне нравится, как мое сердце просто воображает
Вы вывели меня, сказав, что мои колебания просто мешают
Ты всегда был на шаг впереди меня
Открытие, когда мы сталкиваемся друг с другом?
Я чувствую, что мое сердце хочет выскочить из моей груди, поскольку оно фунт по-новому
Ты всегда был на шаг впереди меня
Что, если я позволю своему телу начать все ...?
Почему все это вылилось?
Поэтому я вижу: мое сердце забивает слишком много раз, чтобы считать
Я только что узнал, что есть разные типы сердечных сокращений
Вот почему мне нужно сделать некоторые исследования
Я прошу вас помочь мне
Это более важный вопрос
Вот почему мне нужно сделать некоторые исследования
Помогите мне разобраться в тайне
Мое сердце ...
Когда я выбрасываю ...
Мои колебания?
Почему я думаю? Почему я так думаю?