Ночь, дождь, робкая тень,
Капли заглушат отголоски сражений
Дождь очистит тебя и затем
Будет с тобой на всем протяженьи
День, снег, яркий узор,
Режет глаза своим совершенством
Снег укроет тебя и твой взор
Не повернется назад
Но надо продолжить
Чтобы еще жить
Надо продолжить и верить в рассвет
Что оставляет свой тлеющий след
Надо заполнить
Пустоты и помнить
Что это был не последний закат
И нет причин возвращаться назад
День, свет, прячется тень,
Солнце сжигает все переправы
Свет согреет тебя и затем
Мы позабудем кто прав, кто неправый
Ночь, гром, дрожь от земли,
Вспышка как символ иного начала
Гром разрушит все мысли мои
Но он отпустит тебя
Ведь надо продолжить
Чтобы еще жить
Надо продолжить и верить в рассвет
Что оставляет свой тлеющий след
Надо заполнить
Пустоты и помнить
Что это был не последний закат
И нет причин возвращаться назад
Надо продолжить
Чтобы еще жить
Надо продолжить и верить в рассвет
Что оставляет свой тлеющий след
Надо заполнить
Пустоты и помнить
Что это был не последний закат
И нет причин возвращаться назад
(Павел Иванов)
Night, rain, timid shadow,
Drops drown echoes of battles
The rain will clear you and then
Will be with you all over
Day, snow, bright pattern,
It hurts its eyes with its perfection.
Snow will cover you and your eyes
Will not turn back
But we must continue
To still live
We must continue and believe in the dawn
What leaves its smoldering mark
Need to fill
Nether and remember
That it was not the last sunset
And there is no reason to go back.
Day light hiding the shadow
The sun burns all the crossings
The light will warm you and then
We will forget who is right, who is wrong
Night, thunder, trembling from the earth,
The flash as a symbol of a different beginning
Thunder will destroy all my thoughts
But he will let you go
After all, we must continue
To still live
We must continue and believe in the dawn
What leaves its smoldering mark
Need to fill
Nether and remember
That it was not the last sunset
And there is no reason to go back.
Need to continue
To still live
We must continue and believe in the dawn
What leaves its smoldering mark
Need to fill
Nether and remember
That it was not the last sunset
And there is no reason to go back.
(Pavel Ivanov)