Мне казалось, будто я лечу
Это сон, это сон
Мне казалось, будто я пою
Это боль, это стон
Мне казалось, счастье за рекой
Я поплыл – утонул.
Думал буду счастлив лишь с тобой –
Обманул, (себя) обманул
Мне хотелось воли – я бежал,
Белый снег, белый снег
Мне хотелось правды – я кричал:
«Бейте всех, бейте всех!»
Мне хотелось плакать – я молчал…
. . . . . . . . . . . . . .
В мокрый серый холод я дрожал,
Но дышал, но дышал
Мне казалось, будто я лечу
Это сон, это сон
Мне казалось, будто я пою
Это боль, это стон
I felt like I was flying
This is a dream, this is a dream
I felt like I was singing
This is pain, this is a moan
It seemed to me happiness beyond the river
I swam - drowned.
I thought I would be happy only with you -
Deceived, (myself) deceived
I wanted will - I ran
White snow, white snow
I wanted the truth - I shouted:
"Hit everyone, hit everyone!"
I wanted to cry - I was silent ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
In the wet gray cold I shivered
But breathed, but breathed
I felt like I was flying
This is a dream, this is a dream
I felt like I was singing
This is pain, this is a moan